Inde teghenwoordigheijdt/ des heere meijers ende schepenen/ der hooftstadt loven, naergenoempt/ gestaen hendricus davidts off(iciae)l/ der middelste schrijffcamere alhier,/ uijt crachte ende naer vermogen/ vande onwederoepelijcke procu-/ ratie geinsereert inden naer-/ volgende contracte notariael,/ omden selven alhier te vernieu-/ wen, herkennen ende reitereren/ als thoonder dijer geconstitueert/ sijnde, heeft het selve gedaen in/ voegen ende manieren naervol-/ gende luijdende aldus/ Op heden sesthien april seven-/ thien hondert eenenvijfftigh, voor/ mij petrus smedts openbaer/ notaris, bij den souverijnen raede/ van brabant geadmitteert, tot loven/ residerende, present die getuijgen/ / naergenoempt, compareerden/ ignatius de cassmeijer woonende/ te saverneele bij gembloux in/ houwelijck met anna theresia ver-/ hulst, welcken comparant hem/ is sterckmaekende ende verclaert/ dese acte van transport door sijne/ voorschreve huijsvrauwe eerstdaeghs/ te sullen doen lauderen approberen/ ende teekenen verclaerende ende/ kennende alvolgens bij desen/ te vercoopen, cederen ende te/ transporteren aen ende ten be-/ hoeve van joannes verhulst in/ houwelijck met elisabetha verheijden/ innegesetene pachter der heere-/ lijckheijdt van wilsele ende swaeger/ des eerste comparants alhier/ present ende in coop soo voor hem/ als sijne huijsvrauwe, erffven ende/ naercomelingen aenveerdende/ het paert ende deel ofte filiale portie/ die aende huijsvrauwe des eerste/ comparants is toecomende uijt/ den hooffde haerder vaeder gilis/ verhulst consisterende in een sesde/ paert ofte deel inde naervolgende/ goederen tusschen haer ende haere/ broeders ende suster alnoch onver-/ deijlt als te weten in drije/ / daghwandt lants gelegen tot/ velthem opt hooghveldt genoempt/ den langen pael vrij goet/ Item alnoch in twee differente/ parceelen landts ider ontrent een/ halff daghwandt gelegen tot/ velthem ontrent de lange haege/ vrij ende onbelast goedt./ Item in een halff daghwandt/ landts gelegen tot velthem aent/ mies goet comende aende her-/ baene van vilvoorden op loven/ oock vrij goet./ Item in vijff vierendeelen landts/ gelegen tot velthem op het heessemvelt/ voor den molen aldaer, vrij goet./ Item in een halff boender soo bempt/ als bossch gelegen tot velthem/ comende teghen de goederen van/ het beggijnhoff binnen loven ter i[e]/ jon(ke)[r] claverman ter ii[e] het straetjen/ genoempt de rijsstraet ter iii sijden/ vrij ende onbelast/ Item in drij vierendeelen bempts/ gelegen tot velthem inde boere/ bempden, jon(ke)[r] claverman ter i[e]/ de voors(chreve) rijsstraet ter ii[e] oock als/ voor vrij goedt./ / Item in drij vierendeelen bossch/ gelegen onder velthem reg(eno)ten den/ bosch van sesse daghmaelen genoemt/ het snoeckheussel in ii[e] sijden, de/ transportanten cum suis compete-/ rende, welcke voors(chreve) drij vieren-/ deelen sij hebben vercregen bij/ mangelinghe teghens drij vierendeelen,/ groes gelegen onder velthem/ inde bielsche bempden aengegaen/ met het clooster op de halff straete/ tot loven./ Item haer sesde deel inde voor-/ noemde sesse daghwanden bossch/ genoempt het snoeckheussel/ Ende finaelijck haer sesde deel in/ thien vierendeelen lants onder/ velthem op het heessemveldt reg(eno)ten/ het kerckhoff eussel ende den/ groenenwegh loopende door het/ kerchoff eussel, soo ende gelijck/ de selve parceelen aenden vaeder/ vande huijsvrauwe des eerste/ comparants sijn toegecomen bij/ schijdinge ende deijlinghe onder/ den cavel e. met sijne medecon-/ dividenten aengegaen ende ge-/ passeert voor den notaris j. brants/ ende seekere getuijgen op den/ vijffthienden november seventhien/ / hondert, als mede bij acte gepasseert/ voor den selven notaris op dathe/ voorschreve, tusschen haeren voor-/ noemden vaeder gilis verhulst/ ende rombout van hoecht./ Welcke cessie ende transport is/ geschiedende om ende mits de/ somme van vier hondert vijffen-/ seventigh guldens courant geldt,/ den schellinck tot seven stuijvers/ den pattacon tot twee guldens/ sesthien stuijvers ende alle andere/ voordere specie van gelde naerad-/ venant gerekent, ende van welcke/ coop somme den vercooper vanden/ cooper in onse presentie getelden/ gelde kent ende verclaert ten/ vollen voldaen te sijn, dese daer/ over dienende voor volle ende/ absolute quittantie, verclaerende/ den vercooper alsoo aende voor-/ noemde getransporteerde goederen/ geen recht, actie ofte pretentie/ meer te hebben nochte te behau-/ den in eeniger manieren direc-/ telijck ofte indirectelijck, dan den/ cooper cum sua daerinne te sur-/ rogeren in hunne vercooperen/ plaetse, stede ende gereghtigheijdt/ met den selven rechte, warrande-/ / rende het selve voor vrij, eijgen/ onbelast ende onveralieneert goet/ daer vorens guarrandt gelovende/ in forma, met consent inde ont-/ goedenisse ende ten behoeve des/ coopers ende sijnder huijsvrauwe/ ofte hunne representanten in/ de goedenisse daer ende alsoo/ met alle solemnitijten daertoe/ gerequireert./ Constituerende ten effecte van het/ gene voorschreve onwederoepelijck/ allen thoonder deser, ofte dobbel/ authenticq dijer, om het selve te/ herkennen soo voor den souve-/ rijnen raede van brabant, voor/ heeren meijer ende schepenen/ der stadt loven, wethouderen der/ heerelijckheijdt van velthem/ als alomme elders, aldaer tot/ volle achtervolginghe consente-/ rende inde gewillige condem-/ natie, parate ende reele executie/ als mede inde voorschreve ontgoe-/ denisse daer ende alsoo, alles/ sonder voorgaende daghement/ niettegenstaende eenighe sur-/ ranneringhe, onder verbandt/ / ende renuntiatie als naer rechten/ Aldus gedaen ende gepasseert/ binnen loven, ten daeghe, maende/ ende jaere voorschreve ter/ presentie van joannes franciscus/ vanden bruel ende van dioni-/ sius servranckx als getuijgen/ hier toe aensoght, de minute ori-/ ginele deser becleedt met be-/ hoorelijcken segel, ende was/ onderteekent ignatius de cas-/ maer, jan verhulst, j(oannes) f(ranciscus) van/ den bruel testes 1751 met het/ handtmerck van dionisius ser-/ vranckx in forme van een cruijs/ onderstont mij present ende is/ onderteekent, pet(rus) smedts not(ariu)s/ pub(licu)s 1751 leegerstont, depost/ negenthien april seventhien/ hondert eenenvijfftigh voor/ mij notaris ende naergenoemde/ getuijgen is gecompareert the-/ resia verhulst huijsvrauwe van/ ignatius de casmaer, de welcke/ visie ende lecture gehadt hebbende/ door mij notario der bovenstaende/ / acte van transport door haeren/ voornoemden man onder approbatie/ van haer comparante aen haeren/ broeder joannes verhulst cum sua/ gedaen, verclaert bij dese de/ selve acte van transport in alle/ poincten, clausulen ende articulen/ van alsnu voor alsdan te lauderen/ ende te approberen, consenterende/ in ontgoedenisse ende goedenisse/ als bij de selve ter presentie van/ joannes franciscus vanden bruel/ ende van dionisius servranckx als/ getuijgen hier toe aensogt, ende/ is onderteekent anna thresa ver-/ hulst, j(oannes) f(ranciscus) vandenbruel testes/ 1751 met het marcq van dionisius/ servranckx onderstont mij present/ signatum pet(rus) smedts not(ariu)s pub(licu)s/ Welcken volgende den voors(chreve) ge-/ constitueerden uijt crachte ende/ naer vermoghen als voor, heeft den/ bovenstaende contracte not(ariae)l in/ alle ende igenwelcke poincten, clau-/ sulen ende articulen alhier ver-/ nieuwt, herkent ende gereitereert/ consenterende als inden selven, de/ / transportanten obligantes, submit-/ tentes ac renuntiantes in forma,/ eentsamementlijck ter maenisse des/ heere meijers naer voorgaende wijs-/ domme der naer te noemen heeren/ schepenen heeft met alle behoore-/ lijcke verthijdenisse ende renuntiantie/ opgedraegen het sesde paert ofte deel/ in allen de goederen ten voorschreven/ contracte tusschen de regenooten/ naerder gespecificeert ende gedesigneert/ ende mits d' ordonnantie van regten/ den voorschreven opdraegere uijt het/ selve sesde paerten der voors(chreve) goederen/ behoorelijck ontgoeijt ende onterfft/ sijnde, wordt mits desen in het selve/ sesde [paert] in allen de voorberoepe goederen/ gegoeijt ende geerfft den officiael/ joannes baptista everaerts alhier/ present ende accepterende voor, ende in/ naeme ende ten behoeve van joannes/ verhulst ende elisabetha verheijden/ gehuijsschen innegesetene van wilsele/ hunne erffven, naercomelingen ofte de/ gene huns actie hebbende, alles breeder/ uijtwijsens den voors(chreven) contracte, welckers/ teneur alhier anderwerff wort gehouden/ voor geinsereert ende gerepeteert/ Coram jon(ke)[r] joannes laurentius de/ vroije heere van linden et s(ieu)[r] adrianus/ noè schepenen hac 19 aprilis 1751