van baudewin van waleene/Het sijn come(n) in rechte joffr(ouwe) maghtelt die wijf wilen was daneels vand(er) motte(n)/in deen side en(de) baudewin de waleene sone jans wilen de walene die hi hadde van/marien vand(er) motte(n) sust(er) des vors(creven) wilen daneels in dande(r) side dair de vors(creven) joffr(ouwe)/maghtelt ene(n) brief lesen dede dairmede dat de vors(creven) wilen danee hoir man/beleydt was tot den goede(n) tiebeert wilen vanden velde/segghende dat hoir de vors(creven) baudewin van dien goeden onghebruyc dede en(de) v(er)sochte/datme(n)se houden woude in hoe(re)n beleyde gelijcme(n) sculd(ich) we(re) te doen en(de) den/vors(creven) baudewin in dien hebbe(n) dat hi sijn hant afdade etc(etera) d(aer) op dat de vors(creven)/baudewijn antw(er)de met sin(en) gelev(er)den voirspreke dat op tijt voirleden/stoet ende dissentie was tussche(n) den vors(creven) wilen joffrouwe(n) ende hoire(n) swag(er)s/om des vors(creven) beleyds wille mids dat si d(er) goede al ene(n) nae ware(n) alsoe dat hoir/vriende vanden vors(creven) p(ar)tien te gade(r) ghinghen ende waere(n) d(aer) om vergad(er)t inder
//
stat van thienen dair verdrage(n) w(er)t met den ghemeyne(n) vrienden ?/datme(n) den vors(creven) beleydbrief legge(n) soude ond(er) janne he(re) van wange/ende dat neyemant met den brieve werke(n) en soude het en ware dat/sijs bedorften jegen lombarts schout ende dair op worden de goede/gedeilt in iiii porchelen en(de) sijn gedeelte heeft baudewin tot her/toe gehoude sond(er) enige calangie d(aer) vors(creven) joffrouwe(n) ende dit boet/de vors(creven) baudewin te thoene(n) met ja(n)ne van wange vors(creven) ende met/ande(re)n p(er)sone(n) die d(aer) bi en(de) over waren alsoe dat de scep(enen) ghemaent/wijsden baudewin tot sinen thoenisse ende op dach van thoene(n) thoende/hi met ja(n)ne van wange vors(creven) en(de) met ii ande(re)n knapen alle des hi/hem voe(r) v(er)meten hadde en(de) jan van wanghe seide alsoe veel meer/dat den vors(creven) beleytbrief wel xii jair ond(er) hem gelege(n) hadde en(de)/dat hem al uut den sinne was vanden legghene vanden vors(creven) brieve/mer dat de vors(creven) joffrouwe ende soin hoir kynde(re) wae(re)n come(n) tot sinen/huys seggende dat hen de brief gebrake den welken hi ond(er) hadde/alsoe dat jan seide icc sal u de steine opdoen ende suect dat u/bederft en(de) dat was sijn conde endedande(r) ii knapen bleve(n) bi den/vors(creven) thoenisse uutgesceyden dat jan dair moer toeseide vanden brieve/te halen also dat de scepen(en) gemaent wijsden na aensprake na/antwerde en(de) na al dat thoenisse en(de) na al dats voir hen comen/was datme(n) den vors(creven) ond(er) jan(n)e van wanghe vors(creven) legghen soude/ind(er) maniere(n) dat hi voe(r) onder hen geleeght was p(rese)ntibus borch(oven)/rike py(n)noc oppendorp h(er)tshals a(n)no d(omi)ni m iiii[c] xvi nove(m)br(is) septi(m)a