It(em) gelijn op de brugge heeft ontsedt op ene(n)/ borge xii x gul(den) pete(re) en(de) die jan de cuype(re) van asche aen meest(er) pete(re)n boete hadde doen/ rastae(re)n en(de) beslaen en(de) des es borg henric/ eveloge? ..make(re)? ... rike abs(oloens) no(vembris) xiiii
//