It(em) h(er) jan swevers van oplynthe(re) prieste(r) die beclaeght hadde claese/ godscalx voe(r) x gul(den) en(de) op morge(n) dagh hadde hebbe(n) die(n)/ dach uutgestelt tot van merge(n) in viii dage(n) te mistide p(rese)nt(ibus)/ abs(oloens) burg(imagistro) ja(nuarii) xxii