It(em) nae dien dat jan vanden bossche gevonnist heeft voir meye(r) en(de)/ scepen(en) van loven(e) zeke(re) scepen(en) brieve(n) van loven(en) Alse van vijftich/ gulden schilde(n) d(er) mu(n)ten van loven(e) vande(n) slaghe h(er)toge ph(ilipp)us van/ bourg(oig)[ne(n)] en(de) van braba(n)t jarlijker lijfpe(n)s(ien) tot sine(n) lijve en(de) ten live/ jouffr(ouwe) joha(n)ne(n) del neusruwe sijnre huysvrouwe(n) en(de) des lanxte(n) van he(n)/ leven(de) die hij jarlix gelden(de) heeft half xvi daghe in augusto en(de)/ half xvi daghe in febr(uario) aen en(de) op de goede h(ier) nae bescr(even) wile(n)/ jonch(e)r jans van voelne en(de) nu eens deels ph(ilips)e pynnox en(de) meer and(ere)n p(er)sone(n) toebe/[toebehorende zijn] Inde(n) ierste(n) aen thof gehete(n) van melijn mette(n) woni(n)ghe(n) huyse(n) hove(n) en(de)/ sine(n) toebeh(oirten) gelege(n) te loppoingne met xix dach(mael) bosch gelege(n) in/ vier stucken vii boend(ere)n beempts vi boend(ere)n eeussels gelegen t(er)/ plaetsen gehete(n) bainterle lxxxiiii boend(ere)n lants iii dach(mael) hoefs/ totte(n) vors(creven) hove behoren(de) en(de) alle(n) and(ere)n sine(n) toebeh(oirten) gelijc de vors(creven)/ wilen jonch(e)r jan tvors(creven) hof met sijnd(er) toebeh(oirten) inde p(ro)chie van/ loppoingne en(de) d(aer) omtre(n)t houden(de) was It(em) tot viii vate(n) corens/ d(er) mate(n) van loven(e) erfs pachts Dwelc de vors(creven) wile(n) jonch(e)r jan/ houden(de) was aen en(de) op ii dach(mael) hoefs gelegen inde p(ro)chie/ van loppoingne dat jan goedaert houden(de) was It(em) tot xix boend(er)/ lants gelege(n) te glabbays in div(er)se plaetsen en(de) stucke(n) ald(aer) It(em)/ tot xl cap(uyne) outs sijs aen en(de) op zeke(re) goede en(de) ond(er)pande div(er)se/ p(er)sone(n) inde p(ro)chie van glabbays en(de) d(aer) omtre(n)t gelege(n) It(em) tot v
//
mudde(n) en(de) vii vate(n) evene(n) d(er) mate(n) van nyvele erfs pachts en(de) oec tot/ xvii vate(n) t(er)we(n) mate en(de) pacht vors(creven) op zeke(re) ond(er)pande div(er)se p(er)sonen/

toebehoren(de) inde p(ro)chie va(n) glabbays gelege(n) Ende want de selve jan/ in gebreke was vande(n) t(er)mijne van sprokille lest lede(n) soe eest dat/ de selve jan met gorise suermo(n)t den welke(n) hij voe(r) scepen(en) van loven(en)/ gemechticht heeft tvors(creven) vo(n)nisse gelijc hem selve(n) te vervolghe(n) met/ meye(r) en(de) scepen(en) van loven(en) acht(er)volgen(de) den goede(n) vonnisse(n) bide(n) vors(creven)/ scepen(en) van loven(en) d(aer) af gewijst sijnde getoge(n) sijn opde goede vors(creven) ald(aer)/ hen de selve goede also v(er)re die boven genoempt en(de) gespecificeert/ staen ov(er)mids dien datt(er) niet te pande(n) en was met rechte gelev(er)t sijn/ cor(am) witte vynck(enbosch) m(ar)tii xv