It(em) jan eemps van casterle en(de) johannes de ruyssche renu(n)cierende voir hom/ d(er) p(ri)vilegie(n) d(er) univ(er)siteyt van loven(en) h in p(rese)ncia (et)c(etera) hebben geloeft ongesund(er)t/ en(de) onv(er)sceyde(n) henricke(n) eemps in he(re)n clase van sente gorijs meye(r) van loven(en)/ inden rechte te bringhene eene(n) geheten henricken eemps [sijnte pet(er)s man] bynne(n) acht daghe(n) nae/ dat de vors(creven) hee(re) claes meye(r) jannesse den ruyssche(re) vors(creven) d(aer) toe v(er)mae(n)t sal hebbe(n)/ om aldair te v(er)wachten(e) alsulken tichte en(de) aensp[r]ake aensprake alse de vors(creven) meye(r)/ den selve(n) henricke(n) oplegghe(n) sal en(de) voirt om te plegene tghene des trecht wijse(n)/ sal [et p(ri)m[(us)]] cora(m) ov(er)winghe vynckenbosch ap(ri)lis xxii