It(em) arnoldus de schore co(m)mor(ans) apud rumeshem melchior de refey/ co(m)mor(ans) apud alierous p(ro)pe gembloers walterus de vertijke na(tura)lis renu(n)c(ians)/ co(m)mor(ans) lo(van)[ii] et joh(ann)es vand(er) borch iunior [f(ilius) joh(ann)is vand(er) borch co(m)mor(ans) lo(van)[ii]] (et) qui(n)tinus h(ere)njacobs d(i)c(t)us de/ bealanden(en) recog(noveru)[nt] ind(ivisim) gerardo betijn et iudoce ylkarts d(i)c(t)e laureys/ eius uxori filie andree ylkarts d(i)c(t)i laur(eys) factor(is) armor(um) tres/ aureos denar(ios) d(i)c(t)os rijd(er)s mo(ne)[te] d(omi)ni ph(ilipp)i duc(is) an(te) dat(am) p(rese)nciu(m) mo(nata)[t(os)]/ pens(ionis) ad vita(m) sup(er)stit(is) iii octobr(is) p(er)sol(vendos) lo(vaniu)[m] S(ed) pign(us) ad mo(nitionem)/ infra leuca(m) val(ens) sex Et t(antu)m Et pot(erunt) red(imere) q(ua)n(do)cu(m)q(ue) vol(uerint)/ med(iantibus) xxx aur(eis) rijd(er)s (con)si(mi)lib[(us)] ac cu(m) Et p(ri)mi tres Salvo/ q(uod) an(te)d(i)c(t)us andr(ea) pens(ionem) p(er)c(ipiet) lud(ovicus) roelofs naen oct(obris) iii

It(em) de vors(creven) iii ierste p(er)soene(n) hebbe(n) geloeft [indi(vi)sim] deen den and(ere)n dat elc va(n) hem alsoe vele doen sal en(de) [he(m)] alsoe sterc/ maken dat sij de vors(creven) lijfpe(n)s(ien) bi(n)ne(n) jaers naestcomen(de) losse(n) en(de) aflegge(n) sulle(n) en(de) oft in enige(n) va(n) hen enich/ gebrec viele so heeft geloeft de ghene die d(aer) inne gebreclic sal worde(n) bevonde(n) den and(ere)n die alsoe/ bereet sijn sal sijn gedeelte te betale(n) die scade en(de) die laste die hij d(aer) om lide(n) sal het sij va(n) vroentcoste/ oft and(er)ssins te gelde(n) en(de) te betale(n) en(de) hem d(aer) af sca deloes en(de) costeloes houde(n) en(de) ontheffe(n) cor(am) eisd(em)