It(em) jan m(er)colff heeft geset ond(er) scepen(en) va(n) loeven(en) ii croene(n) en(de) i d(enier) joh(ann)is ii st(uvers)/ alse voe(r) de quiti(n)ge en(de) aflegge(n) van sulke(n) vii l(i)b(ra) borsgelte als de(n)/ heilegeest va(n) s(in)[te] g(er)trud(en) te lov(en) gelden(de) heeft op i huys des vors(creven) jans/ geleg(en) op douwe merct te lov(en) acht(er) thoechuys tege(n) de(n) meynaert naest/ den goede(n) d(er) wed(uwe) va(n) holair alle jae(re) te kerss(mis)s(e) te bet(alen) tot die(n) eynde/ dat de(n) selve(n) ja(n)ne vande(n) momboe(re)n vande(n) vors(creven) heilegeeste de vors(creven)/ d(enier) mette(n) volle(n) chise trecke(n) mogen so wa(n)neer sij beh(oirliken) gued(enisse) en(de)/ vestich(eit) de(n) vors(creven) ja(n)ne vande(n) vors(creven) chijse ged(aen) sulle(n) hebbe(n) en(de) oec/ tot dien eynde dat des vors(creven) jans huys vande(n) vors(creven) chijse voordaen/ ongelast moge blive(n) cor(am) hortbeke meersb(er)ge dec(embris) xxiii a(nn)[o] lv