It(em) woute(re) die brieve(re) gheheeten die mu(n)tre in p(rese)nc(ia) heeft ghekent/ ende ghelijt dat hij ghehaven ende ontfanghen heeft uut handen/ vranx pynnox van weghen jonch(er) liebrechts van meldert ende/ joffr(ouwe) katline(n) pynnox sijnre medeghesellynne(n) de helicht van/ xliii peet(er)s te xix stuv(er)s den peet(er) gherekent De welke vielen/ ende verschene(n) tsinte jansmisse lestleden uut sake vander pechtinge(n)/ vanden vierendeele vander groot(er) ende cleynder thienden der cap(it)len/ van sinte barthelmeeuse te ludick toebehoren(de) ghelegen tot meldert/ Dewelke de voirs(creven) jonch(er) liebrecht ende joffr(ouwe) katline(n) vanden voirs(creven)/ woute(re)n in pechtinge(n) houden(de) sijn den voirs(creven) jonch(er) liebrechte/ sijn medeghesellynne voirs(creven) ende huer borghe(n) ende allen ande(re)n/ dair af volcomelick quijtschelden(de) cor(am) kersmake(re) vertrijke junii xxvii