Allen den ghenen (et)c(etera) burg(er)meest(ere)n (et)c(etera) saluyt (et)c(etera) doen te wetene dat opde(n)/ dach van heden voir ons comen is in p(ro)pe(re)n p(er)sone g(er)truyt sgreve(n) geheten van/ maerbeke docht(er) jans wijle(n) sgreve(n) geheten va(n) maerbeke en(de) heeft in alle der/ bester vorme(n) en(de) manie(re)n soe dat nae recht best diene(n) mach en(de) behoe(re)n vol/ comelic gemechticht gesedt geordineert en(de) ge(con)stitueert en(de) met desen lett(ere)n/ v(er)mechtigen setten ordine(re)n en(de) (con)stitue(re)n en(de) sond(er) wed(er)roepen woute(re)n vander/ eyken en(de) katline(n) corters sine(n) wijve om va(n) hue(re)n weghen en(de) inde(n) name va(n)/ huer tacht(er)volgene te gecrigene en(de) tontfane aen janne va(n) maerbeke/ sone symoens wilen va(n) maerbeke xii peet(er)s xviii stuv(er)s voir elke(n) peet(er)/ gerekent die de selve jan va(n) maerbeke d(er) vors(creven) g(er)truyde(n) va(n) geleenden/ gelde sculdich is en(de) quitan(cie) va(n) hue(re)n ontfange te geven en(de) die schult/ ofts noot wae(re) oft hen behoefde met echte talle(n) plaetsen en(de) voe(r) alle rechte(re)n/ d(aer) dat gebue(re)n oft behoe(re)n sal mogen te v(er)volgene en(de) te bedingen(e) en(de) alle/ pointen en(de) article(n) va(n) rechte die d(aer) toe nae recht oft costume(n) vanden/ plaetsen diene(n) te houden en(de) v(er)wae(re)n en(de) totten ynde uut vande(n) rechte/ te v(er)volgene met vo(n)nisse te winne(n) en(de) te v(er)liesen uutsett composicie/ en(de) mynlike yffeni(n)ge d(aer) af te maken en(de) alle tgene d(aer) inne te doene/ en(de) te vorde(re)n inden rechte en(de) and(er)ssins gelijc de vors(creven) g(er)truyt selve doen/ soude oft mochte waert dat sij voe(r) ogen wae(re) geloven(de) de vors(creven) g(er)truyt/ in goeder trouwen tot ewighen daghen voe(r) goet vast gestentich ende/ va(n) weerden te houden en(de) te hebbene Soe wes biden vors(creven) gehuysschen d(aer)/ inne en(de) des d(aer) aen cleve(n) mach gedaen en(de) gevord(er)t sal worden alle/ argelist h(ier) inne uutgesceid(en) cor(am) ouder(ogghe) burg(imagistro) berthe(m) vos scab(inis)/ april(is) xiii