Op heden den vijf en(de) twintichste(n) octobr(is) xv[c] lxi co(m)p(ar)eren(de)/ voir mij oepenbaer notar(is) en(de) den getuyghen naebescreve(n)/ marie van ophem weduwe thomaes wijlen hertshals ende/ jan hertshals huer sone behouden van(den) voirs(creven) wijle(n) thomaes/ met consen(te) der selver zijnd(er) moede(r) hebbe(n) bekindt/ ombezundert en(de) elck een voer al schulders te zijn(e) bij sloote/ van rekene(n) gielis van schutteputte de so(m)me van/ achtentwintich car(olus) gulden(en) te xx st(uvers) tstuck welcke so(m)me/ zij geloeft hebben en(de) geloven mits des(e)r den v(or)s(creven) gielijs/ te betalen(e) in drie termijn(en) Te weten(e) acht car(olus) g(ulden)/ te lichtmisse thien car(olus) gulden(en) te paeschen ende/ tsurplus s(in)[t] jans(mis)s[e] al naestcomen(de) ter caus(en) van/ geleverd(en) wijn(en) als v(er)reycte schult in welcke termijn(en)/ de v(or)s(creven) gielys heeft geconsente(r)t De et sup(er) quibus (et)c(etera)/ Dits gebuert ten woonhuyse des voirs(creven) gielys geheet(en)/ den roesenhoet staen(de) te loeven(e) in de hoelstrate des/ morgens corts vand(er) thienen ten dage en(de) jaire/ voirscreven Dair bij en(de) ove(r) wae(re)n de eerbare en(de)/ distincte p(er)soenenjheroen loenys en(de) peeter va(n) baronaige/ als getuyghen d(aer)toe versocht/ Ende joh(annes) claes berwouts als notar(is) bijde(n)/ raide van brabant geadmitteert/ berwouts