Item lijsbeth van berthem wettige dochter hubrechts wile(n) van berthem/ bij weten wille consente en(de) overstane gorts de ruyte(re) heurs wettichs/ mans en(de) momboirs katlijne van berthem zuster der voirs(creven) lijsbette(n) met/ janne stevens huere(n) man en(de) momboir jouffr(ouwen) gh(er)truyt van berthem/ zuster der voirs(creven) gezuste(re)n nu ter tijt woenen(de) inde(n) goidshuyse van sinte/ agnete(n) te thiene(n) bij consente en(de) ov(er)stane he(re)n willems zomer pr(ior)/ inden selve(n) goidsh(uyse) ende yde van berthem insgelijcx zuster der voirs(creven)/ gezusteren bij consente ende ov(er)stane des burg(er)meesters der stat va(n)/ loeven(e) en(de) meester jans van berthem oems der voirs(creven) gezusteren in
//
jegewordich(eit) des meyers van loeven(e) hier ov(er) staende vander heerlicheyt/ wegen en(de) der scepen(en) van loeven(e) hier na genoemt hebbe(n) opgedragen/ met wettiger verthidenissen alle de goede die de voirs(creven) hubrecht de/ vader ende jouffr(ouwe) katlijne wilen van luydick de moeder in hue(re)n tijde(n)/ liggende hadden inde prochie(n) van rotselair van wesemale en(de) daer/ omtrint soe v(er)re die chijs oft eygen goede zijn in landen bempde(n) eeussele(n)/ ende allen anderen toebehoerten [gelijcme(n) die van diversen heere(n) erflijc houden(de) is] den voirs(creven) kijnde(re)n dair uut en(de)/ altemale afgewijst zijnde Ende janne vander heyden briede(r) woenende/ int hoefys(er) inde borchstrate inde voirs(creven) goede behoirlijc gegoet en(de) ge/ vesticht zijnde bij manisse en(de) oirlove des voirs(creven) meyers van loeven(e) ende/ vonnisse der voirs(creven) scepen(en) va(n) loeven(e) heeft de voirs(creven) jan vander heide(n)/ voir hem zijn erve(n) en(de) nacomelingen de voirs(creven) goede de(n) voirs(creven) gesuste(re)n/ voir hen en(de) huere(n) nacomel(ingen) wederom uutgegeve(n) erflijc te houde(n)/ ende te besittene op den co(m)mer ende last dair uutgaende te(n) behoirl(ijken)/ tijde te betalen ende voirtane op drie hollan(sche) gulden(en) goet ende ghinge/ te sestie(n) stuv(er)s stuc ende drie stuv(er)s pl(a)c(ken) voir elke(n) stuv(er) gerekent/ erflik(en) rinten alle jare opden negensten dach van septembri te betalen/ den voirs(creven) janne vander heyden ende zijne(n) erve(n) ende nacomelinge(n) erflijc/ Et sat(isfacere) Et pot(erunt) redimere q(ua)n(do)cumq(ue) vol(uerint) una vice median(tibus) liiii[or] flor(enis)/ hollandren(sibus) (con)s(imilibus) in val(ore) p(re)dicto ac cu(m) Promitten(tes) joh(ann)em de berthe(m) f(rat)re(m)/ dictaru(m) sororu(m) absen(tem) in hiis p(ro)sta(r)e et talem habe(re) du(m)mo(do) p(rese)ns fu(er)it/ q(uod) iamtu(n)c si(mi)li(te)r p(re)fato johanni de p(re)miss(is) satisfaciet in q(uan)tu(m) ip(su)m ta(n)git/ prout cor(am) roela(n)ts tybe sept(embris) nona

Videat(ur) ja(nuarii) xix/ l(itte)ra incip(it) It(em)/ brued(er) peter/ //

/ Acht(er)volgen(de) der gued(inge) eest gecu(n)dicht en(de) gescr(even) aen de offi(ci)eren en(de) wethouwe(re)n/ van rotsselair ende van wesemale tot dyen eynde (et)c(etera) oct(obris) a(nn)[o] lxxviii