Item lijsb(eth) smaechs huysvr(ouwe) jans goethuys woenen(de) inde/ steenstrate inden sint jorijs heeft gelooft als coopwijf/ g(er)truyden van hove huysvr(ouwe) corniel(ijs) van thienen bried(er)s/ inden teemps acht pet(er)s en(de) xii stuv(er)s te xviii stuv(er)s/ den pet(er) te weten(e) eenen pet(er) dair te vastenavont/ naistcomen(de) eenen pet(er) dair af bynnen sesse weken/ dair nae volgen(de) en(de) alsoe voirt alle vi weken eenen/ pet(er) dair af te betalene tott(er) tijt toe de voirs(creven) geheel/ schult volbetailt sal zijn quol(ibe)t ass(ecutu)[m] met condicien/ bij alsoe de selve lijsb(eth) enigen t(er)mijn ombetailt/ liet ov(er)gaen totten naisten v(er)volgen(de) t(er)mijne dat/ in dien gevalle de geheel schult alsdan reste(re)nde gevallen/ sal zijn al oft den lesten t(er)mijn v(er)schenen wa(r)e cor(am)/ ijssche burg(imagistr)[o] januarii xxi