In tegenwoordigheijt des h(e)[re] meijers ende/ schepenen van loven naergenoemt gestaen/ den officiael gilbert uuyt crachte vande/ onwederoepel(ijcke) procuratie hem als thoonder/ vanden naervolgenden contracte notariael/ om den selven alhier te vernieuwen/ ende herkennen gegeven waer van/ den teneur is volge(nde). Op heden 6 maii 1728/ comparere(nde) voor mij notaris tot loven/ residere(nde) present die getuijgen naer te/ noemen s(ieu)[r] anthonius staes beneffens/ s(ieu)[r] guiliam vanden schilde ende joeff(rouw)[e]/ maria staes wettige gehuijsschen soo/ voor hun selven als hun sterck maecke(nde)/ voor carel de winter ende elisabet/ staes insgel(ijcx) gehuijsschen, daer toe ge-/ bruijckende de manuele procuratie in/ date 2[e] meert 1728, als oock hun sterck-/ maeckende voor hunne minderjaerige/ susters petronella, catharina ende anna/ josepha staes, alle kinderen wijlen cornelis/ ende van elisabeth van horsich, die welcke/ herkennende de rente van een duijsent/ guldens wisselgelt capitael gelicht ten/ intereste uuyt handen van(den) heere de vijnck/ president vant'collegie driutii door joeff(rouw)[e]/ catharina van horsich wed(uw)[e] wijlen joannes/ witten, volgens acte gepass(eer)[t] voor mij/ notaris ende sekere getuijgen op den xii[e]/(decem)ber 1724, hebben bij desen verclaert
//
tot naerdere asseurantie der selver/ capitaele somme ende jaerel(ijcksche) intrest/ van dijen sonder innovatie der selver/ primitive constitutie te hebben verobli-/ geert sekeren hunnen huijse, cleijn huijs-/ poorte, plaetse ende hovinge appende(ntien)/ ende dependentien van dijen gestaen ende/ gelegen op doolaegh binnen dese stadt/ rege(noten) henrick geeraerts, rombaut cabuij/ ende die oratorien, consentere(nde) daer/ over int'slaen van beleijde decreet/ ende herdecreet daer op te volgen/ ten welcken effecte sij verclaeren te/ constitueren onwederoepel(ijck) ider thoonder/ deser ten eijnde van vernieuwinge te/ geschieden voor die heeren meijer ende/ schepenen van loven sonder voorgaende/ daegem(en)[t] nijettegenstae(nde) die suranneringe/ gelove(nde), verbinde(nde) ende renuntiere(nde) als/ in forma, allend'welck bij den voors(chreven)/ h(e)[re] president alhier mede comparere(nde)/ is geaccepteert, met verclaeren vanden/ jaerel(ijcksche) intrest te reduceren in courant/ gelt voor het toecomende. Aldus gepass(eer)[t]/ binnen loven ten daege v(oorschreven) ter presentie/ van joannes boon ende van joannes/ vanden daele als getuijgen, sijnde de/ minute originele deser ges(chreven) op behoorel(ijcken)/ zegel ond(erteecken)[t] antonius staes, guiliam/ vanden schilde, met het marcq van
//
maria staes, e. de vijnck beneffens mij/ not(ari)s quod attestor signatum f(ranciscus) gilbert/ not(ariu)s 1728/ De onderges(chrevenen) verclaeren beneffens sijnen/ swaeger s(ieu)[r] anthoen staes te consenteren/ inde affectatie van sekeren huijse, cleijn/ huijs poorte, plaetse ende hoff appende(ntien)/ ende depende(ntien) van dijen soo ende gelijck/ t'selve is gestaen in d'uijlaege alhier/ rege(noten) de wed(uw)[e] vander maelen ter i[e], jan/ janssens ter ii[e] ende d'uijlaege van/ voren ter iii[e], ende dat om daer aen in/ cas van geene betaelinge te verhaelen/ alsulcke capitaele somme van duijsent/ guldens wisselgelt als den eerw(eerdig)[e]/ heere vijnck president vant'collegie/ drutii is heffende tot laste der erffge(naemen)/ s(ieu)[r] c(ornelis) staes ende joeff(rouw)[e] (elisabeth) van horsich/ gehuijsschen waeren als sij leeffden, ende/ in consideratie van dijen verclaert den/ voors(chreven) heere president mits de voors(chreven)/ somme van duijsent gul(dens) was aengelecht/ tegens vijff par cent, dat de selve/ erffge(naemen) in toecomende maer en sullen/ gehouden sijn te betaelen tegens vier/ par cent desen 2 meert 1728 ende is/ ond(erteecken)[t] carel de winter elisabet staes./ Aldus vernieuwt ende herkent de voors(chreven)/ acte van herkentenisse van rente in alle/ haere poincten sonder innovatie der pri-/ mitieve constitutie, consentere(nde) prout latius
//
inde selve obliga(ndo) submitte(ndo) ac renunti(ando)/ prout in forma coram jo(nke)[r] petrus de herc-/ kenrode h(e)[re] van roost (etceter)a ende s(ieu)[r] cornelis/ berses 20 maii 1728/ Dijen volgens den h(e)[re] meijer deser stadt/ nomine officii (etceter)[a] heeft geleijdt den notaris/ vander haert inden naeme ende ten/ behoeve vanden eerw(eerdig)[e] heere de vijnck/ president vant'coll(egi)[e] driutii alhier tot/ de goederen gestaen e(nde) gelegen binnen/ dese stadt op d'uijlaeck hier boven/ in sijne rege(noten) naerder gedesigneert/ om te comen tot naerdere asseurantie/ ende jaerel(ijcksche) betaelinge der rente/ hier boven vermelt gereduceert voor/ het toecome(nde) in courant gelt/ Estque in instanti adductio facta ad/ predicta bona id monente et ducente/ pretore, coram iisdem eodem