In tegenwoordigheijt des h(e)[re] luetenants meijers/ ende schepenen van loven naergen(oem)[t] gestaen/ den not(ari)s vander haert off(iciae)l der derde schrijffcamere/ uuyt crachte vande onwederoepel(ijcke) procu-/ ratie hem als thoonder van(de) naervolge(nde) con-/ tracte not(ariae)l om den selven alhier te vernieu-/ wen herkennen e(nde) realiseren gegeven waer/ van(de) teneur is volge(nde). Op heden vierden/(octo)ber 1727 voor mij openbaer not(ari)s tot loven/ residere(nde) present die getuijghen naergen(oem)[t] com-/ pare(rende) catharina adams wed(uw)[e] franciscus/ van hove innegesetene van winxele, de/ welcke tot het gene naerbes(chreven) gebruijckende/ de macht haer gegeven bij haeren voors(chreven) man/ met den mutuelen testamente gepasseert voor/ den not(ari)s du rij tot loven residere(nde) den 8/ octobris 1721 beneffens s(ieu)[r] francis van hove/ bejaerden jonghman innegesetene deser voors(chreven)/ stadt, ingel vander vorst innegesetene/ van neerijssche als getrouwt anna van/ hove, door de welcke den selven is gemach-/ tight bij procuratie gepasseert voor mij not(ari)s/ den 30 (septem)ber 1727, peeter van isschodt/ e(nde) margareta van hove gehuysschen e(nde) inne-/ gesetene van wespelaer, tot het gene/ naerbes(chreven) gebruijckende die voors(chreven) comp(aran)ten/ den comsente e(nde) procuratie verleden wegens/ den eerw(eerdige) heere jo(ann)es van hove pristere e(nde)/ pastoir van o(nse) l(ieve) v(rouwe) gasthuys binnen mechelen/ gepasseert voorden not(ari)s a. melaert tot
//
mechelen residere(nde) den 27 (septem)ber 1727 allen kinderen/ e(nde) schoonsonen der voors(chreven) ierste comp(aran)te, welcke/ voors(chreven) comp(aran)ten verclaeren soo e(nde) gel(ijck) sij doen/ mits desen ontfangen te hebben van den eerw(eerdige)/ heere pastoir e(nde) jouff(rouw)en hoffmeesterssen/ van(de) grooten beggijnhove deser ondert(eecken)t hebbende/ Ierst uuyt de fondatie s(in)[t] joseph de somme/ van twee duijsent vijftigh gul(den)s wisselg(elt)/ uuyt de fondatie vande seven weëen twee/ hondert vijftigh gul(den)s wisselgelt, uyt de fondatie/ h(ee)[r] jo(ann)es van lommel de somme van vier/ hondert gul(den)s wisselgelt, uyt de fondatie/ van s(in)[te] pauwel sesse hondert gul(den)s wisselg(elt),/ uijt de fondatie chievers de somme van/ drije hondert gul(den)s wisselgelt, uyt de fondatie/ jo(ffrouw)[e] martini sesse hondert gul(den)s wisselgelt, uyt/ de fondatie van s(in)[te] catharina bergh negen/ hondert drij entseventigh gul(den)s wisselgelt, e(nde)/ finaelijck uuyt de fondatie asseldonck acht/ hondert sevenentwintigh gul(den)s wisselgelt/ allen gesticht op den voors(chreven) beggijnhove,/ maeckende t'saemen de so(mm)e van sesse/ duijsent gul(den)s wisselgelt, dienende dese daer/ over voor quittantie ter saecke van welcke/ somme geloven die voors(chreven) comp(aran)ten t'saemen e(nde)/ ider int' besonder te gelden e(nde) te betaelen/ eene jaerelijcxe rente van twee hondert/ viertigh gul(den)s sjaers, den penninck vijff-/ entwintigh, tot behoeft vande voors(chreven) fon-/ datien ider a rata van hunne voors(chreven) capitaelen
//
gelove(nde) de selve jaerel(ijcx) wel e(nde) personelijck/ alhier binnen dese stadts wissele te sullen betaelen/ los e(nde) vrije van alle lasten soo van x xx meer-/ dere ofte mindere penninghen ofte andere co-/ ninckx ofte dorps lasten, alreede innege-/ stelt ofte naermaels innetestellen, niettegen-/ staende sijne maj(estij)ts placcaerten ter contrarie/ waeren behelsende, waer aen bij desen wort ge-/ derogeert, welcke voors(chreven) rente sal sijnen/ cours nemen dater deser sulcx dat het ierste/ jaer van bet(aeling)[e] vallen e(nde) verscheijnen sal den/ 4 (octo)ber 1728 e(nde) soo voorts van jaere tot/ jaere tot d'affquijtinghe toe die altijt aen/ ider fondatie a rate van hunne [voors(chreven)] capitaelen/ sal mogen geschieden als het die rentgelders/ gelieven sal met volle rente in munte/ als voor, daer vorens ieder in solidum ver-/ oblige(rende) hunne resp(ectiv)[e] persoonen e(nde) alle hunne/ goederen present e(nde) toecomende met sub-/ missie e(nde) renu(ntia)tie als naer recht, e(nde) naementl(ijck)/ negen daghm(aelen) soo bossch als lant gelegen/ tot winxel voors(chreven) op het suetvelt, reg(eno)ten/ anthoen bulens jan van langendonck/ het clooster van(de) halfstraet e(nde) mijnheer/ baelemans t'saemen ter i[e] de stock-/ straete ter ii[e] het godtshuys van perck/ e(nde) de kercke van herent t'samen ter/ iii[e] e(nde) perck metten bosch kant ter iiii/ sijden belast met xxiii halsteren e(nde)/ drije quaert van een molevat roghs/ sonder voorder, daermen jaerel(ijcx) voor/ betaelt negen st(uyvers) een blanck thien
//
ende een halff mijten aen d'abdije van perck/ aendie ierste comp(aran)te beneffens haeren voors(chreven)/ man compete(rende) volgens goed(enisse) gepasseert/ voor meijer e(nde) lathenen van perck/ onder winxele den 3 julii 1691 ondert(eecken)t/ vermeeren/ Item drije daghm(aelen) lants onder herent/ op de maleijse gen(oem)[t] het jesuiten stuck/ reg(eno)ten guilliam verhoeven ter i[e] d'abdije/ van perc s(in)[te] geetruijden ter ii[e] d'erffgen(aemen)/ lucas claes ter iii/ Item drije daghmaelen lants onder herent/ voors(chreven) daer het hol door loopt, reg(eno)ten/ bethleem ter i[e] mijn h(ee)[r] t'sestigh ter ii[e]/ e(nde) iii e(nde) ingelbert cans ter iiii siden/ Item sesse vierdeelen lants onder herent/ daer s'heeren wegh door loopt reg(eno)ten de/ kercke van herent ter i[e] de pastorije ter/ ii[e] e(nde) iii/ Item sesse vierdeelen lants onder herent voors(chreven)/ achter het blauwhuys reg(eno)ten de vloetstrae-/ te ter i[e] het clooster van(de) halfstraete ter/ ii[e] d'erffgen(aemen) francis adams ter iii den grooten/ h(eilige) geest van loven ter iiii[e] sijden/ Item den bempt gen(oem)[t] den stoppel-esch groot/ vijff daghmaelen tot herent reg(eno)ten de tuijc-/ kum straete ter i[e] de hooghstraete ter/ ii[e] mijn h(ee)[r] ch crabeels ter iii e(nde) iiii sijden
//
Item de hellicht van twee boinderen lants/ onder herent aen het beldeken waer van de/ wederhellicht is competerende aen d'erffge(naemen)/ salens reg(eno)ten de reijbeke ter i[e]/ Item drije vierdeelen lants daerbij gelegen/ onder herent waer van een deel over de/ straete is liggende reg(eno)ten bethleem/ ter i[e] d'infirmerije van aerschot ter ii[e]/ e(nde) jan claes ter iii aendie voors(chreven) ierste/ comp(aran)te competere(nde) uuyt den hooffde/ van wijlen haeren voors(chreven) man e(nde) hem bij/ scheijdinge e(nde) deijlinge ten deele gevallen/ tegens sijne medecondividenten onder de/ letter a. gepasseert voorden voors(chreven) not(ari)s/ du rij den 8 januarii 1721 als erffg(enaem)en wijlen/ maria van velthum sijne moedere, alle/ welcke voors(chreven) goederen sij sijn waran-/ derende voor los, suijver e(nde) vrije van/ alle lasten e(nde) van liber dispositie./ Item een daghmael lants en het moiel-/ leken onder herent reg(eno)ten den walen-/ bosch ter i[e]/ Item drije daghmaelen bossch onder herent/ gen(oem)[t] den engelen bossch reg(eno)ten den h(eilige)/ geest van s(in)[t] jacobs ter i[e] de witte vr(ouw)e/ ter ii[e]/ Item een halff boinder onder herent/ reg(eno)ten den cleijnen molenwegh ter i[e]
//
mijnh(ee)[r] humen ter ii[e] het gasthuys van loven/ ter iii[e] d'erffgen(aemen) guilliam maes ter iiii sijden/ welcke voors(chreven) drije leste parceelen aen wijlen/ den voors(chreven) francis van hove sijn ten deele ge-/ vallen tegens sijnen broeder vande goederen van/ wijlen judocus van hove e(nde) maria van velthem/ gehuysschen waeren e(nde) ouders vanden voors(chreven)/ francis van hove volgens scheijdinge e(nde) deijlinge/ gepasseert voor de weth van herent den/ 14 julii 1693 de welcke voors(chreven) leste parceelen/ die comp(aran)ten sij waranderende voor los e(nde)/ vrije soo van renten als cheijnsen, e(nde) allen/ de voors(chreven) goederen te wesen van liber e(nde)/ suijver dispositie./ Item seker huijs e(nde) brouwcamme met alle/ sijne appendentien e(nde) dependentien van dijen, cuij-/ pen, ketels e(nde) andere gereetschappen soo e(nde)/ gelijck de selve in hueringe is beseten ge-/ weest bij s(ieu)[r] lannoij gen(oem)[t] den gulden/ arent, gestaen e(nde) gelegen binnen dese stadt/ loven inde borghstraete reg(eno)ten de refugie/ van vrouwperck nu jan bapt(ist) van reij-/ menant ter i[e] e(nde) ii[e] het beggijnhoff ter/ iii vander straeten ter iiii[e] ende die/ straete van vooren ter vijffdre sijden/ waranderende hetselve boven eene cleijnen/ cheijnsen op drije duijsent gul(den)s capitaels/ aen het ingels clooster alhier, sonder/ voorder, waer van sij comp(aran)ten geloven/ binnen s'jaers te sullen quijten twee duijsent
//
gul(den)s, e(nde) die resterende duysent gul(den)s een/ jaer naer datum, onder obligatie in forma/ vercregen bij de ierste comp(aran)te tegens,/ d'erffgen(aemen) s(ieu)r guilliam claes e(nde) jo(ffrouw)[e] martina/ van hoirsicht e(nde) waerinne sij geloeft haer/ binnen drije dagen te sullen doen ingoeden e(nde)/ vestigen, e(nde) tot voldoeninge vande coopsomme/ sij verclaert dese penningen te lichten,/ consentere(nde) over allen de selve goederen ind'/ affectatie soo bij beleijde, als mainmise deser/ stadt, decreet e(nde) herdecreet daer op te volgen/ onder obli(gati)[e] van hunne respective persoonen,/ e(nde) goederen present e(nde) toecomende met sub-/ missie e(nde) renun(tia)tie als naer recht, constitue(rende)/ ten effecte van dien onwederoepel(ijck) een/ ider thoonder deser ten eijnde van vernieu-/ winghe te geschieden soo voor den souv(erijnen)/ raede van brabant heeren meijer e(nde)/ schepenen van loven als alomme elders/ consente(rende) aldaer inde gewillige condemnatie/ parate e(nde) reele ex(ecuti)[e], mede in d'affectatie/ als voor sonder dagement, gelovende et(ce)t(er)[a]/ allen d'welck bij den eerw(eerdige) heere pastoir e(nde)/[jo(ffrouw)[e]] hoffmeesterssen tot behoeff van ider [der voors(chreven)] fon-/ datie wort geaccepteert. Aldus gedaen/ e(nde) gepasseert binnen loven [ten dage voors(chreven)], ten presentie/ van h(ee)[r] e(nde) m(eeste)[r] josephus maximilianus van/ berchem licent(iaet) in beijde rechten, et(ceter)[a]/ e(nde) s(ieu)[r] martinus laureijs als getuijghen,/ sijnde die minute originele deser becleet/ met behoorel(ijcken) segel onderteeckent ca-/ tarina adams weduwe fransis van/ hoven, f(rancis) van hoven, engel vander voorst,/ peeter van isschoedt, margrieta van/ hoven, g. de laure past(oir) begg(inarii) lovanii
//
cath(arina) van tongerloo, a.m. salomon, m.a./ keijaerts, d. a. peeters beneffens mij not(ari)s/ ende was ondert(eecken)t p.m. vander haert not(ariu)s/ pub(licu)s 1727/ Aldus vernieuwt e(nde) herkent bij den voors(chreven)/ geconst(itueerd)[e] den voors(chreven) contracte not(ariae)l in alle/ e(nde) igewelcke haere poincten e(nde) ar(ticu)len/ gelove(nde) e(nde) consentere(nde) prout latius inde/ selve, obl(igando) sub(mittendo) ac renu(ntiando) in fo(rm)a coram/ jo(nke)[r] petrus de herckenrode heere van roost et(ce)t(er)[a]/ e(nde) jo(ann)es van arenbergh hac 16 (octo)ber 1727/ Dyenvolgens, den heere luet(enants) meijer deser/ stadt no(min)e officii als hertoge van b(ra)bant/ heeft geleijt den off(iciae)l gilbert tot alle e(nde)/ igewelcke goederen der voors(chreven) verobl(igeerd)[e] haeve/ e(nde) erve e(nde) signantel(ijck) tot den huyse et(ce)t(er)[a]/ inden bovenstaende contracte not(ariae)l naerder/ gedesigneert, similiter ad mobilia predicto-/ rum constituentium, om te comen tot/ asseurantie der capitaelen e(nde) jaerel(ijcxe)/ bet(aeling)[e] der rente van twee hondert/ viertigh gul(den)s sjaers tot behoeff vande/ fondatien hier boven breeder vermelt den/ penninck xxv[tich] et prout latius in/ predicto procuratorio contractu/ Estq(ue) in instanti adductio facta ad predic-/ ta bona id monente et ducente pre-/ tore coram iisdem eodem

Is gebleken bij/ manuale quittantie/ in date 2 meert 1757/ dat de neffenstaende/ rente van ses duijsent/ guldens wissel/ ende interesten/ dier is gequeten/ aen de heere pasto(i)r/ ende hoffmeesterssen/ van den grooten/ beggijnhove binnen/ loven quare vacat/ hac 23 meert 1757/ quod attestor/ p.j.m. wirix/ off(icia)lis