In tegenwoordigheijt des heere president/ schepene jo(nke)[r] albert francois van winge loco prætoris/ ende schepenen van loven naergen(oem)[t]/ gestaen den not(ari)s vanderhaert off(iciae)[l] der derde/ schrijfcamere, uuijt crachte vande/ onwederoepel(ijcke) procuratie hem als/ thoonder van(den) naervolge(nde) contracte/ notariael, om den selven alhier te/ vernieuwen, herkennen e(nde) realiseren,/ gegeven, waer van(de) teneur is vol-/ gende: Op heden den 10 julii 1716/ compareerde voor den onderges(chreven) not(ari)s/ e(nde) getuijghen peeter andries/ geassisteert van sijne huijsvr(ouw)e catha-/ rina servrancx, de welcke bekennen/ wel e(nde) deughdel(ijck) gecedeert e(nde) ge-/ transporteert te hebben aen adrianus/ peten alhier present e(nde) accepterende/ sekere capitaele rente van twee hon-/ dert e(nde) vijftich gul(den)s eens renderende/ jaerlijcx tegens den penninck xx twelf/ gul(den)s e(nde) thien st(uijvers) volgens de bescheeden/ daer van sijnde die bij desen aenden/ acceptant sijn overgelevert, bestaende/ in procuratie ten eijnde van mainmise
//
welcke rente is geldende de weduwe/ van louijs servrancx inwoondersse/ van herent staende bepant op seker/ huijs e(nde) hoff gelegen tot herent, reg(eno)ten/ prout in litteris genochsaem sijn uijtge-/ steken waer toe wort gerefereert,/ vallende altijt half meert, waer van/ half meert 1717 den iersten valdagh/ wesen sal ende soo voorts ten behoeve/ vanden accept(ant), surrogerende sij transport(anten)/ den voors(chreven) adriaen peten in hunne plaetse/ oft die hij noemen sal, om dese rente/ te gauderen e(nde) te trecken t'sijnen behoeve/ waranderende de voors(chreven) rente voor/ goet, los e(nde) vrije gelovende in allen/ gevalle guarrant, waerschap e(nde) altijt/ te sullen doen prout satis, gelovende/ partijen hinc et inde het gene voors(chreven)/ is te hauden voor goet, vast e(nde) van/ weerden onder obligatie, submissie e(nde) re-/ nuntiatie prout in communi forma consti-/ tuerende onwederoepel(ijck) [vacat] e(nde) alle/ thoonders dese om t'gene voors(chreven) her-/ kennende voor heeren wethouderen van/ loven, aerschot oft alomme elders om
//
om aldaer wettige opdracht te doen/ e(nde) te ageren hetgene tot accomplissent/ e(nde) asseurance van(den) acceptant bevonden sal/ worden te behooren, consenterende inde/ condemnatie volontair onder constitutie/ als voor om in cas van noode tot/ laste van(de) gebrekelijcken dese acte te/ doen e(nde) laeten verclaeren executo-/ riael in forma sonder voorgaende dagement,/ promitt(entes) e(tceter)[a] obli(gantes) et renuntiantes/ prout iuris atq(ue) stijli Actum binnen aer-/ schot hac ut supra present eustachius/ wetz e(nde) m(eeste)[r] norbertus van broeckhuijsen/ getuijgen, nota dat op de capitaelen van/ dese 250 g(u)l(den)s capitaels is bij den accept(ant)/ aende transport(ant)e betaelt hondert e(nde)/ sevenentwintigh g(u)l(den)s e(nde) het resterende/ beloopende noch hondert drijentwin-/ tigh g(u)l(den)s sal den accept(ant) in loopende/ gelt moeten voldoen tusschen datum deser/ e(nde) bamis toecomende e(nde) es de origi-/ nele minute deser bijde comp(aran)ten benef-/ fens mij not(ari)s ondert(eecken)t onderstont testor(es)/ sig(na)tum r.j.wetz not(ariu)s pub(licu)s/ Welcken volgens den voors(chreven) gecons(titueer)[de]/ uuijt crachte e(nde) naervermogen als voor
//
heeft den bovenstaende contracte not(ariae)l/ in alle e(nde) igewelcke sijne poincten alhier/ vernieuwt, eentsaementl(ijck) met behoorel(ijcke)/ vertheijdenisse opgedraegen die capitaele/ rente van 250 g(u)l(den)s geaffecteert op/ huijs e(nde) hoff tot herent hier boven naerder/ uijtgedruckt, e(nde) die transpor(tan)ten daeruuijt ont-/ goijt e(nde) onterft sijnde soo is daerinne be-/ hoorel(ijck) gegoijt e(nde) geeerft den off(iciae)[l]/ gilbert present e(nde) ten behoeve van den/ voors(chreven) adriaen peten ofte sijns actie heb-/ bende acceptere(nde) per monitionem iuris/ et satis et waras prout in forma die/ transpor(tan)ten obligando subm(ittendo) ac renun(tiando)/ als naer recht, coram jo(nke)[r] gilbert joseph/ van grave h(e)[re] van bajenrieu, laijens e(tceter)[a] e(nde) s(ieu)[r] jo(ann)es/ van arenbergh hac 16 (novem)ber 1728