In tegenwoordigheijt des heere president schepene/ joncker albert francois van winge loco prætoris/ e(nde) schepenen van loven naergen(oem)[t] gestaen den not(ari)s/ van(der)haert off(iciae)[l] der derde schrijfcamere uuijt/ crachte vand'onwederoepel(ijcke) procuratie, hem/ als thoonder van(de) naervolge(nde) contracte not(ariae)l
//
om den selven alhier te vernieuwen, herkennen,/ e(nde) realiseren gegeven, waer van(den) teneur is/ volge(nde). Op heden den 15 (novem)ber 1728 voor/ mij openbaer not(ari)s tot loven residerende/ present die getuijgen naergen(oem)[t] comparerende/ adriaen peten in houwelijck met cathari-/ na hanewijck innegesetene van rillaert,/ den welcken verclaerde tot naerdere/ asseurantie soo vande capitaele van/ vijff hondert gul(den)s wisselgelt als jaerelijcxe/ croisen [sijnde jaerel(ijckx) xxv g(u)l(den)s] die den comp(aran)t is geldende aende/ kercke van(den) ouden beggijnhove binnen/ loven volgens die brieven van mainmise/ daer van sijnde bij vernieuwinghe de dathe/ prima augusti 1711 in prima, te stellen,/ present den eerw(eerdige) heere pastoir e(nde) jo(ffrouw)[en] hoffmees-/ terssen van(de) selven beggijnhove dese ondert(eecken)t/ hebbende, ende sonder prejuditie vande ante-/ rieure affectatie voor naerderen pant/ acceptere(nde) sekeren bleckbossch gelegen/ tot nieuwrode groot een boinder reg(eno)te/ de cauterheijde oist, vrouwenperck suijd/ de eelpoelstraet west, e(nde) den waterloop/ noort ter iiii sijden,/ Item alnoch eene capitaele rente/ van twee hondert vijftigh gul(den)s capitaels/ nu ten laste van bernardus kesselaers
//
geaffecteert bij mainmis(e) op huijs e(nde) hoff tot/ herent e(nde) den comparant competerende bij/ transport gepass(eer)[t] voor den not(ari)s wetz tot/ aerschot residerende in dathe 10 julii/ 1716 e(nde) waerinne hij hem sal doen te goeden/ e(nde) erffven, consenterende daer over den/ voors(chreven) comp(aran)t in d'affectatie soo bij deser/ stadts mainmise, decreet e(nde) herdecreet dijer/ als ind'opdracht sonder dagement, gelovende/ allent'selve te sullen houden voor goet/ vast, e(nde) van wairden onder obligatie van/ sijnen persoon e(nde) goederen present e(nde) toeco-/ mende met submissie e(nde) renuntiatie als/ naer recht, bij middel van welcken/ naerdere onderpant verclaeren die/ voors(chreven) accep(tan)ten te ontlasten e(nde) te ontslae-/ gen vijff vierendeelen bempts inde/ woestbemden onder nieurode nu onlanghs/ gekocht bij s(ieu)[r] niclaes van gobbelschroij/ e(nde) het welck aent'voors(chreven) beggijnhoff stont/ verobligeert, alles sonder dagement, gelove(nde)/ e(tceter)[a] constitue(rende) ten effecte van dijen onwe-/ deroepel(ijck) een ider thoonder deser ten eijnde/ van vernieuwinge te geschieden soo voor/ den souv(erijnen) raede van brabant h(e)[ren] meijer/ e(nde) schepenen van loven als alomme elders/ consentere(nde) aldaer inde gewillighe condem-/ natie, parate e(nde) reële ex(ecuti)[e] mitsgaeders
//
ind'affectatie als voor, Voorders heeft/ den voors(chreven) comparant geassigneert de/ jaerelijcxe verloopen der voors(chreven) rente/ van 12 - 10 st(uijvers) vanden voors(chreven) bernardinus/ kesselaers die sullen dienen jaerel(ijckx) op cor-/ tinge van sijne voors(chreven) rente van xxv/ gul(den)s sjaers, met macht van daer/ over door de jo(ffrouw)[en] kerckmeestersse quit-/ tantie te verleggen onder ob(ligati)[e] als/ voor, Aldus gedaen e(nde) gepasseert/ binnen loven ten daghe voors(chreven) ter pre-/ sentie van jacobus rosseels e(nde) jan/ morrens als getuijghen, depost heeft den/ voors(chreven) comp(aran)t tot naerdere asseurantie/ eender rente van twee hondert g(u)l(den)s/ capitaels die de fondatie van(de) h(eijlige) drije/ vuldigheijt t'sijnen laste is treckende,/ gestelt sijns comp(aran)ts huijs, brouwerije/ appendentien e(nde) dependentien van dijen/ reg(eno)ten den wegh ter i[e] peeter janssens/ ter ii[e] de pastorije ter iii gelegen e(nde)/ gestaen tot rillaert, consenterende tot/ naerdere asseurantie inde affectatie als/ voor, sonder dagement, alles sonder alteratie/ aende anterieure affectatie, onder obl(igati)[e]/ als voor, sijnde die minute originele deser/ becleet met behoorel(ijcken) segel onderteec-/ kent adriaen peten, j.dewint, p(astor) s(ancti) q(uintini)/ catharina f. vande kruijs hoffmeesterssen
//
joanna maria haulin hoffmeersters be-/ neffens mij not(ari)s ende was ondert(eecken)t p(etrus) m(artinus)/ vanderhaert not(ariu)s p(ub)l(icu)s 1728/ Den voors(chreven) geconstitueerde uijt crachte/ als voor heeft den bovenstaende contracte/ not(ariae)l alhier vernieuwt, herkent e(nde) gereali-/ seert, eentsaementlijck tot naerdere asseu-/ rantie der voors(chreven) capitaele rente van/ vijff hondert gul(den)s wisselgelt die is heffende/ die kercke vanden ouden beggijnhove binnen/ loven opgedraegen den voors(chreven) bleckbossch/ groot een boinder onder nauwrode, mede/ die capitaele rente van 250 g(u)l(den)s die is/ geldende bernardinus kesselaers, hi mitsg(aede)rs/ tot naerdere asseurantie vant'capitael/ van twee hondert gul(den)s wisselgelt die is/ heffende de fondatie vande h(eijlige) drije vul-/ digheijt opden selven hove, die voors(chreven) brou-/ werije e(nde) huijsinghe allen hier vorens br/ naerder gespecificeert, ende den rentgelder/ daer uuijt ontgoijt e(nde) onterft sijnde soo is/ daerinne behoorel(ijck) gegoijt e(nde) geerft/ den off(iciae)[l] gilbert present e(nde) ten behoeve/ van de voors(chreven) kercke e(nde) fondatie vande/ h(eijlige) drijevuldigheijt respective accepterende/ alles sonder prejuditie aende anterieure affec-/ tatie et reddidit terminis tamq(ua)m op/ den last der voors(chreven) renten, et satis
//
et waras prout in contractu den rent-/ geldere obli(gando) sub(mittendo) ac renu(ntiando) in forma/ coram iisdem eodem

Op den 8 maii 1731/ is gebleken quit(tan)tie/ de date 31 jan(uarii) 1731/ waerbij bleke dat/ die capitaele rente van vijff hondert gul(den)s wisselgelt e(nde) verloopen/ dier aen(de) eerw(eerdige) h(e)[re] pastoir ende hoffmeestersse van(den) ouden beggijn/ hove sijn gequeten, door den eerw(eerdige) h(e)[re] franciscus van tricht supe-/ rior der oratoren alhier, inden naem e(nde) ten overstaen van lambrecht/ du vivier e(nde) isabella peten gehuijsschen dochtere wijlen adriaen,/ quare sic vacat sijnde besegelt