In tegenwoordicheijt van jo(nke)[r] albert francois van winge/ president schepene in absentie des h(e)[re] meijers [ende die heeren schepe(nen) van loven naergenoemt] gestaen/ den officiael gilbert uuijt crachte van(de) onwederoe-/ pel(ijcke) procura(ti)e hem als thoonder van(de) naervol(gende)/ contracte notariael om den sel(ven) alhier te v(er)nieu-/ wen, herkennen e(nde) realiseren gegeven waer/ van den teneur is volge(nde): Op heden 26 (novem)ber 1728/ comparere(nde) voor mij not(ari)s tot loven residere(nde) present/ die getuijgen naer te noemen jacobus gilsaul e(nde) maria/ staes wettige gehuijsschen binnen dese v(oorschreven) stadt, ver-/ claerden bij desen vercocht, gecedeert e(nde) getranspor-/ teert te hebben aenden eerw(eerdig)[e] h(e)[re] gerardus dominicus/ de quareux grooten canoninck van s(in)[te] peeters/ kercke, president vant'coll(egi)[e] divei binnen dese stadt/ e(nde) universiteijt van loven alhier present e(nde) acceptere(nde)/ alsulcke cap(itae)[le] somme van een hondert vijfthien gul(dens)/ wisselgelt, uuijt eene meerdere cap(itae)[le] somme van
//
drije hondert vijfthien gul(dens) wisselgelt als de v(oorschreven) transportanten/ sijn heffe(nde) ten laste van joannes de neeff ende maria/ van wijngaerden gehuijsschen jaerel(ijckx) valle(nde) den 3 (decem)ber bij/ beleijde geaffecteert opden huijse genoemt s(in)[t] servaes/ gestaen alhier binnen loven inde donckerstraet volg(ens)/ acte gepass(eer)[t] voor die heeren meijer e(nde) schepe(nen) van/ loven den 18 (septem)ber 1728 gedecreteert ten sae(cke) daege(ment)/ in 3[a], geschiede(nde) dit transport om e(nde) mits eene/ gelijcke so(mm)e van 115 gul(dens) wisselgelt die de v(oorschreven) trans-/ portanten uuijt handen van(de) h(e)[re] acceptant alsnu wel/ e(nde) deughdel(ijck) bekennen ontfangen te hebben dienende dese/ ten dijen opsichte voor quit(tan)tie, met onwederoepel(ijcke) pro-/ cura(ti)e op ider thoonder deser ten eijnde van v(er)nieuwinge/ soo voor den souv(erijn)[e] raede van b(ra)bant die h(e)[ren] meijer/ e(nde) schepe(nen) van loven als alomme elders, consentere(nde)/ aldaer inde gewillige condemna(ti)e mede inde ontgoedenisse/ ende goedenisse sonder daegem(en)[t] gelove(nde) (etceter)a Aldus/ gepass(eer)[t] binnen loven ten daege v(oorschreven) ter p(rese)ntie van heer/ emanuel verspielt ende van henricus pieret als/ getuijgen, sijnde de minute originele deser ges(chreven) op/ behoorel(ijcken) zegel bij den v(oorschreven) comp(ara)nt, met het marcq van/ maria staes, h(e)[re] acceptant e(nde) getuijgen beneffens/ mij not(ari)s ond(erteecken)[t] quod attestor sign(atum) f(ranciscus) gilbert not(ariu)s/ Den voors(chreven) gecons(titueer)[de] uuijt crachte e(nde) naer vermogen als/ voor heeft den bovenges(chreven) contracte in alle sijne poincten/ alhier vernieuwt, herkent e(nde) gerealiseert, eentsamen(tlijck)/ met behoorel(ijcke) vertijdenisse opgedraegen de capitaele/ somme van een hondert vijfthien gul(dens) wisselgelt uuijt/ eene meerdere (etceter)[a] staende ten laste van joannes de/ neeff staende geaffecteert op den huijse alles breeder/ hier boven uuijt gedruckt, ende die transp(ortan)ten daer/ uuijt ontgoijet e(nde) onterft sijnde, soo is ten erffel(ijcke) rechte/ daerinne behoorel(ijck) gegoijet e(nde) geerft den eerw(eerdig)[e] h(e)[re]/ gerardus dominicus de quareux present den off(iciae)[l] vander/ haert voor e(nde) ten behoeve van selven accepterende/ den voors(chreven) transportan(ten) obligantes submitte(ntes) ac/ renunti(antes) prout in fo(rm)a coram jo(nke)[r] petrus de herc-/ kenrode h(e)[re] van roost (etceter)a e(nde) s(ieu)[r] joannes van aren-/ berch 29 (novem)bris 1728