SAL8326, Akte: R°27.1-V°28.1 (17 van 204)
Akte R°27.1-V°28.1
Act
Datum: 1728-08-13
Taal: Nederlands
Transcriptie
2021-12-08 door pieter-jan lahayeIn tegenwoordigheijt der heeren meijer/
ende schepenen van loven naerbeschreven/
gestaen den officiael l'archier uuijt crachte/
ende naer vermoghen vande onwederroepe-/
lijcke procuratie hem als thoonder van/
sekeren contracte notariael om den den/
selven alhier te vernieuwen herkennen/
ende realiseren gegheven, waer van den teneur/
is volghende van woordt tot woorde. Op heden/
achtsten augusti xvii[c] achtentwintigh/
voor mij notaris bij den souverijnen raede/
van brabant geadmitteert tot loven/
residerende present die getuijghen naerge-/
noemt compareerde maria de coster/
weduwe wijlen jan goossens geassisteert/
met haere dochter catharina goossens inne-/
gesetene van wilsele voor de hellicht/
in het gene naerbeschreven, e(nde) martinus/
goossens broeder des voors(chreven) jan voor/
de andere hellicht, mede in qualiteijt/
van oom ende momboir der kinderen/
van sijnen voorschreven broeder, verclaeren/
vercocht, gecedeert, ende getransporteert/
te hebben soo sij doen mits desen aen ende/
ten behoeve van jan mees e(nde) clara/
van pede gehuijsschen innegestene/
van huldenbergh den voors(chreven) jan present/
e(nde) accepterende een daghmael en vijffentwin-/
tigh roeden lants geleghen tot huldenbergh/
voorschreven inde wolfshaege achter kerckhovens/
erve, regenoten de straete van loven naer laenen/
ter i[re], hendrick waerseggere ter ii[re], jacobus/
de casmeijer ter iii[e], jo(nke)[rs] madrit ende/
bouteux ter andere sijden/
Item een daghmael ende vijffentwintigh roeden/
bempts int gemeijn broeck van de wolfshaege,
//
regenoten de laene ter i[re], d'heer bouteux/ ter ii[re], d'heer madrit ter iii[re], e(nde) jacobus/ goossens ter iiii[re] sijden t'saemen dese twee/ partijen belast inden chijnsboeck vanden voors(chreven)/ jo(nke)[r] bouteux met ix d(enieren) lov(ens) t'derdendeel van/ eenen penn(inck) lov(ens) t'derdendeel van een broot/ i capp(uijn) vi d(enieren) borsegelt t'derdendeel van ii(½)/ mol(evaten) haver ende t'derdendeel van (½) hoij dagh./ Item een daghmael lants oock tot hulden-/ bergh voors(chreven) inde wolfshaege, regenoten den/ voors(chreven) jo(nke)[r] le bouteux ter eenre, jaques goossens/ ter ii[re], d'heer madrit ter iii[re], e(nde) jaques/ goossens voors(chreven) ter iiii[re] sijden belast in den/ voors(chreven) chijnsboeck met iiiid(enieren) obb(olen) t'sesdend(eel)/
van 1 d(enier) 1 broot iii d(enieren) borsegelt het sesdend(eel)/
van ii(½) mol(evaten) haver 1 hoijdagh (½) capp(uijn)/
in soo verre de voors(chreven) chijnsen e(nde) lasten/
daer op effectivelijck worden bevonden/
uijt te gaen/
Ende dat daerenboven omme ende voor de/
somme van hondert vijffenseventigh gul(den)s/
courant gelt den schellinck tot seven stuijvers/
e(nde) soo van andere specien naer advenant die/
de comparanten kennen respective ider voor/
de hellicht ontfangen te hebben dienende/
dese voor volle ende absolute quittantie sonder/
hun tot de voors(chreven) drij plecken geen recht/
noch actie meer te reserveren dan de selve/
ten behoeve als voor geheelijck te hebben/
gecedeert ende getransporteert surrogerende/
de coopers in hunne plaetse ende stede op den/
last der voors(chreven) chijnsen ingevalle als voor,/
vrij van achterstel tot het loopende jaer/
die de vercoopers sullen moeten draegen/
als hun reserverende de huere te verscheijnen/
te s(in)[t] andriesmisse toecomende de voors(chreven)/
goederen comende uijt den hooffde van wijlen/
hendrick goossens grootvaeder der eerste/
comparante kinderen e(nde) vaeder van den
//
voors(chreven) martinus goossens, voor welcke/ kinderen de comparanten hun sijn sterck/ maekende soo t'saemen als ider int be-/ sonder, ende hunne hellicht der coopsomme/ te sullen besteden tot quijtinge van alsulcke/ rente als sij sijn geldende aende kinderen/ van guilliam rosseels ende daer van te sullen/ doen blijcken ten eijnde voors(chreven) ende van de/ selve goederen opden voet als boven te/ sullen doen volghen verobligerende hunne/ respective ende solidaire persoonen ende/ goederen meubelen ende immeubelen/ present ende toecomende ieder int/ besonder ende een voor al onder renun-/ tiatie aen het beneficie van order/ discussie ende divisie, mitsgaeders de vrouw-/ persoonen aent gene senat(us) consulti vell(eiam)/ van het effect dijer respective onderricht/ wesende met onwederroepelijcke consti-/ tutie op allen thoonder deser ofte/ dobbel authentique om te compareren/ voor den souvereijnen raede van brabant/ heeren meijer ende schepenen deser stadt/ ende elders des behoorende om den inhoudt/ deser aldaer te laeten vernieuwen/ ende te consenteren in condemnatie/ volontair als mede in ontgoedenisse/ ende goedenisse in forma sonder voor-/ gaende dagement Aldus gedaen/ ten tijde voors(chreven) ter presentie van/ s(ieu)[r] martinus aerts ende van franciscus/ guilielmus thibaut getuijgen hier/ toe aensocht, sijnde d'originele minute/ deser - becleedt met den behoorelijcken/ segel - onderteeckent marie de coster,
//
met het merck van catharina/ goossens, martinus goossens, jan meeus,/ merten aerts, f(ranciscus) g(uilielmus) thibaut 1728 et a me/ notario quod attestor signatum j(acobus) a(ntonius)/ du rij not(ariu)s/ Welcken volghens den voors(chreven) geconstitueerden/ uuijt crachte ende naer vermoghen als/ voor heeft den bovenstaenden contracte/ notariael in alle ende iegewelcke sijne/ poincten, clausulen ende articulen alhier/ vernieuwt herkent ende gerealiseert,/ eentsaementlijck opgedraeghen met be-/ hoorelijcke verthijdenisse die drije parceelen/ lants tusschen hunne regenoten ten contracte/ naerder gespecificeert, e(nde) mits d'ordonnan(tie)/ van rechte, die transportanten daer uuijt/ ontgoeijt ende onterft wesende, soo sijn/ ter manisse des heere meijers ende wijsdomme/ der naergenoempde heeren schepenen/ inde selve goederen behoorelijck gegoeijt/ ende geerft jan mees ende clara/ van pede gehuijsschen, present alhier/ den procureur du rij voor hun henne/ erffven e(nde) naercomelinghen oft huns actie/ hebbende t'selve accepterende, den/ voors(chreven) opdraegere per monitionem/ iure satis, et waras oblig(ando) submitt(endo)/ ac renuntiando in forma et prout/ in predicto contractu coram s(ieu)[r] joannes/ van arenbergh, ende s(ieu)[r] cornelis berges/ scab(inis) hac xiii[a] augusti 1728
//
regenoten de laene ter i[re], d'heer bouteux/ ter ii[re], d'heer madrit ter iii[re], e(nde) jacobus/ goossens ter iiii[re] sijden t'saemen dese twee/ partijen belast inden chijnsboeck vanden voors(chreven)/ jo(nke)[r] bouteux met ix d(enieren) lov(ens) t'derdendeel van/ eenen penn(inck) lov(ens) t'derdendeel van een broot/ i capp(uijn) vi d(enieren) borsegelt t'derdendeel van ii(½)/ mol(evaten) haver ende t'derdendeel van (½) hoij dagh./ Item een daghmael lants oock tot hulden-/ bergh voors(chreven) inde wolfshaege, regenoten den/ voors(chreven) jo(nke)[r] le bouteux ter eenre, jaques goossens/ ter ii[re], d'heer madrit ter iii[re], e(nde) jaques/ goossens voors(chreven) ter iiii[re] sijden belast in den/ voors(chreven) chijnsboeck met iiii
//
voors(chreven) martinus goossens, voor welcke/ kinderen de comparanten hun sijn sterck/ maekende soo t'saemen als ider int be-/ sonder, ende hunne hellicht der coopsomme/ te sullen besteden tot quijtinge van alsulcke/ rente als sij sijn geldende aende kinderen/ van guilliam rosseels ende daer van te sullen/ doen blijcken ten eijnde voors(chreven) ende van de/ selve goederen opden voet als boven te/ sullen doen volghen verobligerende hunne/ respective ende solidaire persoonen ende/ goederen meubelen ende immeubelen/ present ende toecomende ieder int/ besonder ende een voor al onder renun-/ tiatie aen het beneficie van order/ discussie ende divisie, mitsgaeders de vrouw-/ persoonen aent gene senat(us) consulti vell(eiam)/ van het effect dijer respective onderricht/ wesende met onwederroepelijcke consti-/ tutie op allen thoonder deser ofte/ dobbel authentique om te compareren/ voor den souvereijnen raede van brabant/ heeren meijer ende schepenen deser stadt/ ende elders des behoorende om den inhoudt/ deser aldaer te laeten vernieuwen/ ende te consenteren in condemnatie/ volontair als mede in ontgoedenisse/ ende goedenisse in forma sonder voor-/ gaende dagement Aldus gedaen/ ten tijde voors(chreven) ter presentie van/ s(ieu)[r] martinus aerts ende van franciscus/ guilielmus thibaut getuijgen hier/ toe aensocht, sijnde d'originele minute/ deser - becleedt met den behoorelijcken/ segel - onderteeckent marie de coster,
//
met het merck van catharina/ goossens, martinus goossens, jan meeus,/ merten aerts, f(ranciscus) g(uilielmus) thibaut 1728 et a me/ notario quod attestor signatum j(acobus) a(ntonius)/ du rij not(ariu)s/ Welcken volghens den voors(chreven) geconstitueerden/ uuijt crachte ende naer vermoghen als/ voor heeft den bovenstaenden contracte/ notariael in alle ende iegewelcke sijne/ poincten, clausulen ende articulen alhier/ vernieuwt herkent ende gerealiseert,/ eentsaementlijck opgedraeghen met be-/ hoorelijcke verthijdenisse die drije parceelen/ lants tusschen hunne regenoten ten contracte/ naerder gespecificeert, e(nde) mits d'ordonnan(tie)/ van rechte, die transportanten daer uuijt/ ontgoeijt ende onterft wesende, soo sijn/ ter manisse des heere meijers ende wijsdomme/ der naergenoempde heeren schepenen/ inde selve goederen behoorelijck gegoeijt/ ende geerft jan mees ende clara/ van pede gehuijsschen, present alhier/ den procureur du rij voor hun henne/ erffven e(nde) naercomelinghen oft huns actie/ hebbende t'selve accepterende, den/ voors(chreven) opdraegere per monitionem/ iure satis, et waras oblig(ando) submitt(endo)/ ac renuntiando in forma et prout/ in predicto contractu coram s(ieu)[r] joannes/ van arenbergh, ende s(ieu)[r] cornelis berges/ scab(inis) hac xiii[a] augusti 1728
Nagekeken door: kristiaan magnus
Moderator: kristiaan magnus
Laatste update:: 2020-02-24 door Jos Jonckheer