Allen den genen dat raes van graven nu t(er) tijt borg(er)meest(er)/ der stadt van loven(en) in p(rese)ntia geconstitueert gesedt volcome(n)/ macht procuracie ende auctoriteyt gegeve(n) heeft arnde van/ rode rintmeest(er) tot opvelpe symoene de decke(re) willem(me) van/ leefdale peete(re)n van halen gheerde de gruyte(re) claese van/ heyst en(de) woute(re)n van coelhem aut alle sijn saken questien/ ende gescillen te verwae(re)n te manen teysschen opte bue(re)n etc(etera)/ in meliori forma cum p(otes)tate substituendi promittens rat(um)/ salvo iusto calculo cor(am) hove burg(imagistr)[o] lyefkenrode vynck/ scabinis februarii x
//