In tegenwoordigheijt der heeren/ schepenen van loven naer te noemen/ gestaen den off(iciae)[l] essinck om de naervol/ gende acte notariael alhier te vernieuwen/ ende te herkennen als thoonder vande/ selve geconstitueert sijnde bij die procu/ ratie daer inne geinsereert heeft dat/ gedaen inder maniere naervolgende/ Op heden desen 31[e] october 1730 compa/ reerde voor mij notaris bijden souverijnen/ raede van brabant geadmitteert tot
//
loven residere(nde) present die getuijghen/ naer te noemen adriaen de wijngaert/ ende joanna briers gehuijsschen ende/ innegesetene van werchter dewelcke/ hebben bekent soo sij bekennen bij desen/ wel ende deughdelijck ontfangen te/ hebben van s(eigneu)[r] adrianus noe meester/ brauwer leveraer e(nde) jouff(rouw)[e] maria petro/ nella van opstal gehuijsschen e(nde) innege/ setenen deser stadt de somme van/ sesthien hondert guldens wisselgelt den/ schellinck gerekent a sesse stuijvers den/ pattacon tot twee guldens e(nde) acht/ stuijvers e(nde) alle voordere specien naeradve/ nant voor welcke somme de voors(chreven)/ comparanten geloven aenden voors(chreven) s(eigneu)[r]/ adrianus noe cum sua ofte huns actie/ hebbende jaerelicx te gelden ende te/ betaelen eene rente van tachentigh/ guldens sjaers ende alsoo tegens den/ penninck twintigh dan in cas van/ preciese betaelinghe uijtterlijck binnen sesse/ weken naer iederen valdagh sullen gestaen/ met vierensestigh guldens e(nde) alsoo tegens/ den penninck vijffentwintigh los e(nde) vreij/ van alle lasten e(nde) impositien t sij x[e] xx[e]/ mindere ofte meerdere [penn(ingen)] innegestelt ofte/ naermaels inne te stellen niettegenstae(nde)/ sijne maj(estij)[ts] placcaerten ofte ordonnantien/ derogerende bij desen welcke rente is/ innegegaen op date heden ende voor het
//
ierste jaer verscheijnen sal den xxxi[e] octob(er)/ 1731 e(nde) soo voorts van jaere tot jaere/ totte quijtinge toe der selve dewelcke/ altijdt sal mogen geschieden als het de/ comparanten rentgelderen gelieven sal t eender/ reijse e(nde) in munte als voor e(nde) volle/ rente verobligerende tot vastigheijt der/ selve rente e(nde) te verscheijnen interesten/ dijer hunne persoonen e(nde) goederen meubelen/ e(nde) immeubelen present e(nde) toecome(nde) ende nae/ mentlijck seker huijs hoff schuere e(nde) stallinge/ appendentien e(nde) dependentien dier gestaen ende/ gelegen tot werchter groot sessensestigh/ roeden onbegrepen der maete regenoten/ s heeren straete ter eenre e(nde) tweedre/ d erfgenaemen jacques van tongelen ter/ derdere hendrick van leemputte ter/ vierdere e(nde) gaspar theijs ter vijffdere/ sijden belast met eenen capuijn e(nde) vijff mole/ vaeten haver den voors(chreven) iersten comparant/ competere(nde) bij scheijdinghe e(nde) deijlinghe aenge/ gaen met sijne broeders e(nde) susters voor/ de weth van werchter den xv[e] october/ xvii[c] hondert negen/ Item sekere plecke lants groot dreij/ daghmaelen genoempt het straet lant/ e(nde) gelegen tot werchter regenoten de/ straete in twee seijden den h(eiligen) geest/ ter derdere e(nde) d erfgenaemen aert/ michiels ter vierdere sijden belast met/ drij oorden sjaers
//
Item den ham over den demer groot/ twee daghwanden regenoten den demer/ in dreij seijden e(nde) jan van panhuijsen ter/ vierdere seijden/ Item alnoch een daghwant bempts gelegen/ int spicht broeck regenoten de reviere/ den demer in twee seijden e(nde) den h(eiligen) geest/ ter derdere seijden/ Item alnoch thien vierendeelen lants gelegen/ onder wesemael opden winckel regenoten/ jan baumans oist ter eenre adriaen/ van hoeff suijt ter tweedre jooris/ vandeput west ter derdere e(nde) de baen/ van aerschot ter vierdere sijden belast/ met eenen stuijver sjaers/ Item alnoch twee daghwant bempts/ oft lant regenoten hendrick van leemputte/ in twee seijden de meutterstraet ter/ derdere e(nde) het goidtshuijs van parck/ ter iiii[e] seijden/ Item alnoch twee daghmaelen brockx/ regenoten de laeck in twee seijden/ elisabeth de wortelaer ter iii[e] e(nde) de/ wed(uw)[e] merten briers ter iiii[e] seijden/ Item alnoch twee daghwant lants/ gelegen aende dullaeren leengoet/ roerigh onder sijne hoogheijt den heere/ hertogh van aerschot et(ceter)[a] regenoten/ jan keldermans ter eenre hendrick
//
verstraeten ter tweedre het clooster/ van villers ter derdere hendrick de wortelaer/ ter vierdere e(nde) guilliam van hoegaerden/ ter vijffdere belast met een molenvat coren/ sjaers/ Item een daghmael brocx inden aelmeut/ ter regenoten peeter de keijser oost/ cornelis demeijer e(nde) jan de meijer ter/ tweedre e(nde) anthoen van(den) bochorst ter/ derdere seijden consentere(nde) tot vastigheijt/ van t gene voors(chreven) is in affectatie t sij/ bij goedenisse opdracht beleijde e(nde) mainmise/ decreet e(nde) herdecreet der heeren meijer ende/ schepenen van loven daerop te volgen v(er)claere(nde)/ voorders de voors(chreven) panden niet voorder/ te sijn belast als hier voor staet uijtge/ druckt e(nde) met eene capitaele rente van/ duijsent guldens wisselgelt capitaels/ aenden heere advocaet peeters welcke/ duijsent guldens uijt de sesthien hondert/ guldens voors(chreven) sullen geeffent worden e(nde)/ met gelofte van guarrand ingevalle/ daer naermaels iet voorder bevonden/ wirt op uijttegaen constituerende/ ten effecte van dijen onwederoepelijck/ een ieder thoonder deser ofte dobbel/ dijer om te compareren voor den souverijnen/ raede van brabant heeren meijer ende/ schepenen van loven e(nde) alomme elders
//
elders daer des gelieven sal e(nde) den/ om den inhoudt deser aldaer te v(er)nieuwen/ e(nde) slaen in condemnatie volontair mede/ om te geschieden affectatie als voors(chreven)/ is alles sonder voorgae(nde) dagement niette/ genstae(nde) die surranneringhe Aldus gedaen/ binnen loven ten tijde voors(chreven) ter presentie/ van guilliam coel ende peeter vande/ schilde als getuijghen hier toe geroepen/ e(nde) gebeden die minute originele deser/ becleedt met behoorelijcken segel onderteec/ kent bij de comparanten acceptanten e(nde)/ getuijghen beneffens mij notaris Onderstont/ quod attestor signatum g(uilliam) van ranst not(ari)s/ 1730/ Aldus vernieuwt e(nde) herkent door den/ voornoempden geconstitueerden die voors(chreven)/ acte notariael in alle e(nde) igewelcke/ haere poincten e(nde) clausulen obliga(ndo) sub/ mitt(endo) ac renuntia(ndo) in forma coram/ jon(ke)[r] albert francois van winghe e(nde) s(eigneu)[r]/ joannes van arenbergh schepenen ha(n)c/ 2[a] novembris 1730

Is gebleken bij acte gepasseert voor den not(ari)s vander haert/ in dato 7[en] deser/ dat de nevenstaende/ rente is gequiten/ quare suivant/ ach(st)[en] jan(ua)rii/ 1766 ita est/ j b j moermans/ off(iciae)[l]