Rente par main(mise) de 100 flo(rins)/ et moienant prompte jugement/ 90 florins par an/ au profit/ de s(ieu)[r] martin joseph hanoul/ cum sua/ a charge/ de nicolas joseph albert cum sua/ de rouxmiroir./ En presence de messieurs/ les echevins dela cheff ville de/ louvain ci embas a denommer/ comparurent personellement le notaire/ henrij joseph thibaut en sa qualité/ d'official dela premiere chambre es/ secretairies de l'hotel de ville/ dela cheff ville de louvain pour le/ suivant acte notarial ici duement/ renouveller et reconnoitre comme/ porteur d'icelui etant constitué/ en vertu dela procure irrevo-/ cable ij inserée a fait cela/ comme s'ensuit dont son contenu/ est comme s'ensuit./ Cejourd hui quinzieme du mois/ de mars 1700 quattrevingt et dix/ pardevant moi notaire admis/ au conseil souverain de brabant/ de residence en la cheff ville de/ louvain presens les temoins ci/ embas a denommer comparurent/ personellement nicolas joseph/ albert et jeanne joseph jabon/ conjoints cidevant veuve de jean/ baptiste petiniot, habitans de
//
roux miroir les quels comparants/ declarent avoir recu de leurs/ plein et entier contentement des/ mains du sieur martin hanoul/ et demoiselle francoise descotte,/ conjoints en cette ditte ville de/ louvain, la somme de deux mille/ florins en argent courant lesqualin/ a sept sols le pattacon a deux/ florins seize sols et ainsi des/ autres especes dela monnoie/ prportionellement, la presente/ en servant d'aveu reconnoissan-/ ce et quittance absolute sans/ en devoir faire conster d'autre,/ pour et a raison dela quelle/ somme capitale de deux mille/ florins argent courant les/ memes comparants promettent et/ s'obligent de paijer a et au profit/ du prenommé sieur martin hanoul/ et sa ditte epouse ici presentes/ et acceptant une rente hereditaire/ de cent florins en argent courant/ par an, au denier vingt sive a/ cinq par cent sauf et bien entendant/ que parmi le prompte paijement
//
ou du moins deux mois apres chaque/ echeance les debirentiers passeront/ pour lors en paijant nonante florins/ en argent courant par an et/ ainsi au denier de quattre et demi/ par cent, la meme rente a/ prendre cours sur ce pied date/ dela presente et ainsi a echeoir/ pour la premiere année au/ quinzieme du mois de mars de/ l'année prochaine 1700 quattrevingt/ et onze quitte libre et exempte/ de toutes et quelconques charges/ et impositions sur les rentes/ mises et a mettre soit dela/ part des hauts et puissans/ seigneurs etats de brabant/ ou de quelqu'autres puissances/ pensées ou non pensées nonob-/ stant tous placcarts edits/ ordonnances et reglements des/ hauts et puissants seigneurs/ etats de brabant de meme/ que de toutes autres puissances/ qui pourroient disposer autre-/ ment et contraires a ce present/ stipulé a tout quoi lesdits/ comparants ont absolument derrogé
//
et renoncé ainsi quils font par/ la presente bien expressement/ des apresent et pour lors et/ ainsi consecutivement d'an en/ an jusqu'a la dequittation ou/ remboursement dela precité rente/ capitale qui se pourra toujours/ faire a tout tems au bon plaisir/ et volonté des debirentiers avec/ pareille somme de deux mille/ florins argent courant parmi/ preadvertence de quinze jours/ auparavant aux credirentiers/ ou aijant action ensuitte et confor-/ mement ala disposition des coutu-/ mes decretées de cette ville/ de louvain en argent courant/ de brabant comme dessus, et/ selon les placcarts pour lors a/ observer, en cette meme ville de/ louvainavec les interets d'icelle/ a rate du tems et frais en dependant/ et resultans, obligeant les memes/ comparants debirentiers tant en/ asseurance du dit capital qu'in-/ terets a en echeoir leurs/ personnes et biens meubles/ et immeubles presents et futurs/ savoir primes un bonnier et/ douze verges petites de terre,
//
dit le cortil orban, joignant/ d'un coté ala communauté, du/ ii[e] aux grands dominicains/ de louvain, du 3[e] et 4[e] a villers./ Item une tierce dans la cam-/ pagne de hacquedeau, joignant/ de trois cotés aux terres/ dela cense de hacquedeau, et/ du 4[e] a jean baptiste petiniot./ Item cinq journaux de terre,/ situés dans la campagne du/ bois d'agneau, joihnant d'un/ coté aux terres du petit/ college de louvain, du ii[e] au/ chapitre de s(ain)[t] jacques du/ 3[e] a n.marneffe, et du 4[e]/ a jean pierre genin./ Item demi bonnier situé en/ ma meme campagne, joignant/ d'un coté audit marneffe, du/ ii[e] au chemin, du iii[e] au/ seigneur, et du 4[e] a antoine/ constant charge d'une rente de/ dix florins au capital de deux/ cents, due au s(ieu)[r] jean joseph/ clusset de autreglise qui se/ dequittera hors des deniers ci/ levés, par acte en passer par/ le sousigne notaire./ Item demi bonnier demi journal
//
sur lequel sa maison etoit cidevant/ situé ala haije, joignant d'un coté/ au chemin, du ii[e] a jean simonart,/ du iii[e] au s(ieu)[r] beaufaij, et du 4[e] ala/ veuve philippe guilleaume/ Item demi bonnier situé ala/ haije, joignant d'un coté a philippe/ guilleaume, du ii[e] a philippe michaux/ du 3[e] au chapitre de s(ain)[t] jacques/ et du 4[e] aux heritiers hubert crevecoeur/Item un demi journal de/ Ces deux dernieres pieces chargées/ dun cens annuel d'un chapon et/ demi, un stier et demi de siegle, deux/ quartés de froment et deux deniers./ Item demi journal de jardin sous/ rouxmiroir joindant vers louvain au/ chemin damont a jean baptiste simo-/ nart une piesente entredeux vers/ meuse au sieur beaufaijs daval a/ nicolas albert dans quel piece de terre/ le comparant promet se faire realiser/ commettant a ce sujet par cette le/ sousigné notaire./ Tous les quelles pieces sont chargés/ par mainmise d'un capital de/ cinq cents florins argent de/ change au proffit du cloitre de/ s(ain)[te] monique dittes dames angloises/ a louvain levé par jean baptiste/ peturiot feu le premier mari/ dela deuxieme comparante suelle/ rente capitale aux religieux angloises
//
avec les interets jusq'au rembour-/ sement les comparants debirentiers/ promettent et s'obligent de rembour-/ ser endeans un an date de cette/ au plus tard./ Item d'une autre rente de cent/ septante cincq florins au capital/ de trois mille florins argent de/ change, due a d(emois)[elle] anne josephe/ bouvier epouse du s(ieu)[r] pierre/ joseph evrard, lors residant, en la/ ville de jodoigne, par acte parde-/ vant la loix de rouxmiroir reali-/ sé le xv janvier 1787 cette/ rente de trois mille florins de/ change se quitteront en partie hors/ des deniers ci levés et en partie/ de l'argent que les comparants debi-/ rentiers ij adjouteront, aussi par acte/ de remboursement a passer par le/ sousigné notaire guarrantissant les/ dits biens pour non plus chargés/ que dit est comme le tout en/ conste par le declaration ci jointe/ du 21 jnvier 1790 ici vue et/ annex en original, de meme que de/ tout etre allodiaux et nullement/ fiefs avec promesse ulterieure d'en/ tous tems mettre hijpotheques ulte-/ rieures au contentement des/ credirentiers au aijant action,
//
ou adeffaut de ce faire promettent les compa-/ rants de rembourser la ditte rente avec/ les interets d'icelle a rate du tems et frais/ en resultans consentant entretems les compa-/ rants debirentiers en affection dela ditte/ rente par mainmise decret et iteratif decret/ de messieurs les echevins dela cheff ville de/ louvain ou autrement par realisation ensuitte/ des clauses coutumieres de supportavit et/ reddidit annotation (etceter)[a] le tout aux frais des/ debirentiers avec tout ce qui en pourra/ dependre et resulter les quels cheffs et pour/ quelles raisons que pourroit etre, le tout/ la pleine de charge et desinteressement/ des prenommes credirentiers constituants/ les comparants debirentiers tous porteurs/ decette ou deson double authentique pour/ comparoitre au conseil souverain de brabant/ messieurs le maijeur et echevins dela/ cheff ville de louvain, que par tout ailleurs/ qu'appartiendra et requis sera pour ij/ renouveller le contenu de cette/ consentant en affection par mainmise/ decret et iteratif decret comme dessus/ ou par realisation (etceter)[a] au choix des/ credirentiers, le tout sans preallable ajour-/ nement la surrannation nonobstant./ Ainsi fait et passé de meme qu'accepté/ en cette ville de louvain le jour mois/ et an que dessus en presence de jean baptiste/ heeren et de guilliaume francois thibaut/ comme temoins a ce requis et appellez et/ la minute originale de cette munie d'un seel/ selon reglement etoient signés nicolas joseph albert/ en forme d'une croix ou est apposé ce ci erst/ la marque de jeanne joseph jabon aijant declaré/ ne savoir ecrire mart(in) joseph hanoul en forme/ d'une croix ou est apposé ceci est la marque/ de francoise descotte pour ne savoir ecrire j.b./ heeren g.f.thibaut et a me notario plus bas est/ quod attestor signatum h.j.thibaut not(ariu)s./ Ainsi renouvellé et reconnu le prescrit acte/ notarial par le susnommé constitué en tous/ ses points clauses et articles consentant en/ affection par mainmise comme par icelui et/ satis et waras prout latius in dicto procuratorio/ et contractu Coram le noble monsieur gerard/ francois xavier de herckenrode seigneur de/ racour (etceter)[a] et sieur livin lints echevins/ hac xix martii 1790