Goedenisse/ van huijs hoff schuere/ stallingen onder velthem/ voor/ sieur guillielmus wirix/ cum sua alhier./ In de tegenwoordigheijt der heeren/ meijer ende schepenen der hoofstad loven/ hier onder te noemen gestaen godefridus/ dusart officiael der eerste secretarie camere/ der selve stad om den naervolgenden acte/ notariael alhier wettelijck te vernieuwen ende/ herkennen als thoonder van den selven ge-/ constitueert sijnde ingevolge d'onwederroepelijcke/ procuratie daer inne geinsereert heeft dat/ gedaen als volght ende welckers teneur luijd/ aldus./ Op heden desen eersten december 1700/ negen en tachentig compareerde voor mij/ notaris geadmitteert in den souverijnen/ raede van b(ra)bant binnen de stad loven/ residerende ter prsentie van de getuijgen/ hier onder te noemen guillielmus huijgens/ ingesetenen van wilsele, welcken compa-/ rant bekent ontfangen te hebben van/ sieur guilielmus wirix in houwelijck/ met jouff(rouw)[e] catharina huijgens ingeseten/ der stad loven de somme van seven/ hondert elf guldens achthien stuijvers
//
wisselgelt, den schellinck gerekent aen ses/ stuijvers ende soo voorts van d'andere specien/ der minuten naer advenant, ende dat in/ voldoeninge der koopsomme daer onder ge-/ rekent het stuijver gelt stomme ende het deel/ der gestelde hoogen den vercooper compe-/ terende over seker huijs hof schuere, stalle met/ de hellicht in den borneput staende achter/ het voors(chreven) huijs groot van erfve drijen vijftig/ roeden gestaen ende gelegen tot velthem ge-/ naempt het vos hoff met alle de boomen ende/ houtgewasch daer op staende reg(eno)ten de vosse/ straete van voren ter eenre, de kinderen/ van peeter coopmans met de wederhellicht/ van dese gescheijden ter iire, de dorpstraete ter/ iiire ende den heere grave van velthem/ ter iiiire zijden belast aen den heere van/ auwenhoven met den voors(chreven) wederhellicht/ in eenen cheijns van eenen cappuijn jaere-/ lijckx uijt eene meerdere van twee cappuijnen/ uijtgaende op't gemelt huijs ende een half/ boinder landts sonder meer, aen den voors(chreven)/ guillielmus huijgens toegecomen ende com-/ peterende bij successie ab intestato uijt den/ hoofde ende bij doode van wijlen sijne ouders/ anthonius huijgens ende theresia de coster/ in hun leven gehuijsschen waeren ende
//
innegesetene van velthem ingevolge de scheij-/ dinge ende deijlinge daer over aengegaen met/ sijne medecondividenten ende gepasssert voor/ mij onderget(eeckende) notaris den 6 (octo)ber 1789 ende als/ nu aen den geseijden wirix toegecomen bij minne-/ lijcken acte van naederschap tegens joannes maes/ in houwelijck met maria elisabeth corbeels/ volgens den selven acte daer over gepasseert/ voor mij onderges(chreven) notaris den 16 deser maent,/ welck huijs cum annexis in koop verbleven was/ aen antonius corbeels als hoogsten ende laes-/ ten verdieder ingevolge de publique conditien/ van vercoopinge daer over gehouden door/ mij ondergeschreven notaris bij keirsbrandinge/ gesloten den negensten deser maent november,/ tot de welcke ten desen ord gerefereert, ende/ welcken geheelen inhoude om kortijts wille/ alhier word gehouden voor geinsereert ende/ gerepeteert, ende welcken antonius corbeels/ den geseijden joannes maes daer inne heeft/ genomineert voor kooper ingevolge de nomi-/ natie staende in pede der selve conditien,/ dese daer over dienende voor volle ende/ absolute quittantie sonder van andere te/ moeten doceren/ Mits welcke verclaert hij comparant/ geen recht actie nochte pretentie meer/ te hebben nochte te behouden tot het/ voors(chreven) huijs cum annexis, stellende ende
//
surrogerende alvolgens den geseijden wirix/ ende des selfs huijsvrouwe in sijne plaetse/ stede ende gerechtigheijt eodem iure, con-/ senterende oock in d'ontgoedenisse ende goe-/ denisse ten behoeve des voors(chreven) guillielmus/ wirix cum sua te opereren soo voor heeren/ meijer ende schepenen der hoofstad loven, wet-/ houderen van velthem als alomme elders/ constituerende ten dien eijnde onwederroepe-/ lijck een ieder thoonder deser oft dobbel/ auth(entiqu)[e] dier./ Hebbende den geseijden wirix in handen mijns/ notaris gepresteert den eede conform sijne maj(estij)ts/ placcaet de date 15 (septem)ber 1783 annopende d'ac-/ quisitie van immeubele goederen ten behoeve/ van eenige doode hand contrarie aen het geseijde/ placcaert met constitutie op een ieder thoonder/ deser ofte dobbel auth(entiqu)[e] dier./ Aldus gedaen ende gepasseert binnen loven ten/ tijde voors(chreven) ter presentie van petrus josephus/ dewaersegger ende van joannes franciscus/ landeloos als getuijgen hier toe aensocht, sijnde/ d'originele minute deser bekleet met segel van/ negen stuijvers onderteeckent guilliam huijgens/ g.wirix p.j.dewaersegger testis j.f.landeloos/ testis 1789 et a me notario onderstaet quod/ attestor onderteeckent jb.heijighen not(ari)s./ Aldus vernieuwt ende herkent den vooren-
//
staenden acte notariael door den voornoem-/ den geconstitueerden in alle ende iegewelcke/ sijne pointen clausulen ende artikelen, den/ welcken diens volgens ter maenisse des heere/ meijers ende naer voorgaende weijsdomme der/ hier onder te noemen heeren schepenen heeft/ opgedraegen met behoorelijcke vertheijdenisse het/ voors(chreven) huijs hoff schure stalle met de hellicht/ in den borreput staende achter het voors(chreven) huijs/ groot van erfve drijen vijftich roeden gestaen/ ende gelegen tot velthem genoempt het vos hoff/ met de boomen ende houtgewasch daerop staende/ hier vorens in de regenoten ende situatien nader/ gedesigneert ende gespecificeert, ende den voors(chreven)/ geconstitueerden in den naem sijns constituants/ uijt het voors(chreven) huijs cum annexis ontgoeijt ende/ onterft sijnde, soo sijn daer inne met alle solemni-/ tijten volgens rechte daer toe gerequireert behoore-/ lijck gegoeijt gevest ende geerft den voors(chreven) sieur/ guillielmus wirix ende jouff(rouw)[e] catharina huijgens/ gehuijsschen ende innegesetene der stad loven, den/ officiael jb.j.moermans alhier present ende des/ voor ende ten behoeve van de voors(chreven) gehuijsschen/ accepterende, alles naer dien den voornoemden/ geconstitueerden in den naem ende ziele des/ coopers hadde gereitereert den eede in handen des/ heere meijers dat dese acquisitie directelijck ofte/ indirectelijck niet en is geschiet ten behoeve van/ eenige doode had sive tegens densin van sijne/ maj(estij)ts placcaert van den 15 (septem)ber 1753 et satis et/ waras prout latius in dicto procuratorio/ Coram jon(ke)[r] gerardus franciscus xaverius de herc-/ kenrode de raetshoven ende sieur guillielmus/ humble schepenen hac 7[e] januarii 1790