It(em) villicus lovan(iensis) median(tibus) scabinis lovan(iensibus) adduxit nycholau(m)/ vasont t(am)q(uam) p(ro)curatore(m) d(omi)ni abbat(is) vliederbacen(sis) ad om(n)ia/ et singula bona i(m)mobilia et he(re)ditaria gerardi vande(n)/ berghe iu(n)ior(is) egidii robbijns et georgii vande(n) berghe/ quocu(m)q(ue) no(m)i(n)e censeantur ac ubicu(m)q(ue) locor(um) sit(a) (con)sistu(n)t pro/ cert(is) p(ro)missio(n)ib[(us)] et (con)dicio(n)ib[(us)] (con)script(is) in l(itte)ris scabinor(um) lovan(iensium)/ quaru(m) tenor sequitur in hec verba It(em) gheert vande(n) berghe/ de jonge sone gheerts in p(rese)n(ci)[a] heeft genome(n) en(de) bekint/ dat hij genome(n) heeft va(n) eerwerdige(n) vader in gode
//
m(ijn) hee(re) den p(re)laet des goshuys van vliederbeke thoff desselfs/ godshuys geleg(en) te houthem bij hugarden met alle(n) sijnen/ toebehoirte(n) wynnen(de) landen en(de) beempden d(aer) toe behoiren(de)/ soe verre gheert de vader h(ier) voirmaels die en(de) tot noch/ toe vande(n) voirs(creven) godshuyse gehoude(n) heeft en(de) niet voirde(r)/ Te houden te hebben en(de) te wynne(n) (et)c(etera) prout habetur/ julii p(ri)ma li(br)[o] lxxxviii Et ex una alia accensa q(ua) h(ab)e(tur)/ eod(em) die Et h(ab)uit que(re)las hiis int(er)fu(er)u(n)t lyefk(enrode) hoeve(n)/ aug(usti) penult(ima)