In de teghenwoordigheijdt des/ heere meijers ende schepenen/ der hooftstadt loven naergenoemt/ gestaen henricus davidts officiael/ / der middelste schrijffcamere alhier,/ uijt crachte ende naer vermoghen/ vande onwederoepelijcke procuratie/ geinsereert inden naervolgende/ contracte not(ariae)l, om den selven alhier/ te vernieuwen, herkennen ende/ reitereren als thoonder dijer gecon-/ stitueert sijnde, heeft het selve gedaen/ in voegen ende manieren naervol-/ gende luijdende aldus/ Op heden den 23 januarii 1700/ eenenvijfftigh, compareerde voor/ mij onderges(chreven) als openbaer notaris/ geadmitteert bij in haere maij(es)tijts/ souverijnen raede geordonneert in/ brabant, tot brussel residerende/ ende inde presentie vande getuijgen/ naergenoempt, den eersaemen/ antonius dominicus schavaij/ ende joanna maria forton sijne/ huijsvrauwe innegesetene der pa-/ rochie ende heerelijckheijdt van/ wesembeke mij notario wel/ bekent, de welcke hebben verclaert/s gelijck sij sijn doen mits desen/ wel ende deughdelijck in presentie/ van ons notaris ende getuijgen/ te hunnen contentemente ont-/ / fanghen te hebben uijt handen/ van vrauwe joanna emanuel de/ camusel overste van het clooster/ van sinte peeters ter sieckelieden/ binnen dese voors(chreven) stadt, alhier/ present ende t'gene naerbeschreven/ accepterende ten behoeve van het/ voors(chreven) clooster, de somme van/ sessentwintigh hondert guldens/ wisselgeldt, den schellinck tot sesse/ stuijvers den ducaton tot drije/ guldens den dobbelen souvereijn/ tot vijffthien guldens sesse stuijvers/ ende alle andere specien volgens/ de leste evaluatie, dienende dese/ dijen aengaende voor volle ende/ absolute quittantie, van ontfanck/ sonder van voordere in het toeco-/ mende te moeten doen blijcken/ gelovende de comparanten daer voren/ aende vrauwe acceptante ende aen/ de overste naer haer, ten behoeve/ van het selve clooster te sullen/ gelden ende betaelen eene voor-/ taene erffelijcke rente van eenen/ negentigh guldens courant geldt/ a rate van drij guldens thien/ stuijvers par conto, vrij, los/ liber ende exempt van alle/ / thiende, twintighste, dertighste/ veertighste, vijfftighste, honderste/ meerdere ofte mindere penninghen/ ende generaelijck van alle andere/ lasten ende impositien, alreede/ gestelt ofte geimponeert, ende in/ het toecomende te stellen ofte/ 't imponeren, alwaert de plac-/ caerten, ordonnantien ende regle-/ menten gemaeckt ofte te maeken/ t'sij door haere voors(chreven) majesteijt/ staeten weghens ofte door eenighe/ vremde princen anders statueerden/ onder heer expresse derogatie aen/ alle de voorberoepe placcaerten/ ordonnantien ende reglementen/ welcke voorschreve rente cours/ ende inganck nempt op heden/ ende vervolgentlijck sal het eerste/ jaer van betaelinghe der selve/ vallen ende verscheijnen den 23/ januarii vanden naestcomenden/ jaere seventhien hondert twee en/ vijfftigh, ende soo voorts t'elcken/ drijentwintighsten januarii tot de/ volle de reele ende absolute quij-/ tinghe toe, der voors(chreven) somme van/ sessentwintigh hondert guldens/ wisselgeldt, die sal moghen ge-/ schieden in twee reijsen, ieder/ / reijse met de juste helligt, gelo-/ vende de comparanten voorders/ alleen te sullen draeghen ende/ betaelen de coster deser, van/ constitutie pontpenningen inge-/ valle ende generaelijck alle andere/ tot de gene van cassatie inclues/ alles onder obligatie van ver-/ bintenisse van hunne persoonen/ ende goederen eijgen ende haefven/ present ende toecomende ende/ namentlijck ende de gene van/ seekere hoftstadt met den grooten/ steenen huijse daerop staende/ hoven, schuere, stallinghen ende/ voordere toebehoorten die plachte/ eene brauwerije te wesen gestaen/ ende gelegen binnen de vrijheijdt/ van vueren teghens over de kerck/ gemeijnelijck genoempt den hert/ reg(eno)ten s'heeren straete in ii[e] sijden/ den heere de mol ter iii[e] ende d'erff-/ genaemen francis godsseels ter iiii[e]/ voor vrij, suijver ende onbelast/ behoudelijck met eenige commeren/ ende chijnsen aen haere voors(chreven)/ majesteijt/ Aende kercke ende huijsarmen van/ vueren voors(chreven)/ Aen het broederschap van s(in)[t] jan evan-/ / gelist inde selve kercke ende aen/ d'abdije van s(in)[t] geertruijden tot loven/ indijen desen lesten wordt be-/ vonden daerop uijttegaen ende met/ achthien hondert guldens wissel-/ geldt aen s(ieu)[r] bols de gene met de/ penningen ten desen gelicht sullen/ worden affgelost ende gequeten/ met de verloopen der selve, ende/ voor onderpandt onder de gene/ van een stuck lant groot sesse/ daghmaelen uijt diversche partijen/ in een beheert gelegen respective/ binnen de voors(chreven) vrijheijdt van vueren/ ende de parochie ende heerelijc-/ heijdt van sterrebeek aenden/ paddenpoel op het beijskensvelt/ comende ter eenre teghen de/ goederen der erffgen(aemen) puttemans/ ter ii[e] teghens den wegh loopende/ van duijsborgh naer brussel ter iii[e]/ teghens den godtshuijse van roode/ clooster ende ter iiii[e] teghens/ de goederen daniel de joncker/ voor vrij, suijver ende onbelast/ behoudelijck met den chijns/ van een mudde oort ende een/ negenmanneken t'jaers aen het/ rollant op een der voors(chreven) partijen/ uijtgaende, inder voegen de compa-/ ranten den voors(chreven) huijse den hert/ / met appendentien ende dependen-/ tien hebben vercregen teghens/ jouff(rouw)[e] anna maria vanden bo-/ gaerden wed(uw)[e] wijlend s(ieu)[r] avocaets/ thomas ambrosius pierson ende/ consorten volgens acte van trans-/ port gepasseert voor mij onderges(chreven)/ notaris ende seekere getuijgen op/ eergisteren den xxi januarii, ende/ den onderpandt heeft den comparant/ vercregen teghens corneelia forton/ met peeter hermaelsteen haeren/ man volgens acte van transport/ gepasseert voor mij ditto notaris/ ende seekere getuijgen den 22 junii/ seventhienhondertvijfftigh in alle/ welcke voors(chreven) goederen den com-/ parant ende sijne huijsvrauwe/ eerstdaeghs staen gegoeijt ende/ geerfft te worden, ende gelovende/ de comparanten daer enboven/ over allent'gene voors(chreven) behoore-/ lijck brussels waerschap ende/ alsoo genoeg te doen ofter naermaels/ iet aengebraeke, soo constitueren/ sij onwederoepelijck mits desen/ alle thoonder deser, om in hunnen/ naem ende van hunnen t'weghen/ te gaen ende te compareren voor/ schepenen van vueren, voors(chreven)/ ende alomme elders voor hof ende/ / heer competent daer het behooren/ ende van noode wesen sal, omde/ voors(chreven) rente naer dat hij comparant/ ende sijne huijsvrauwe voors(chreven) inde/ goederen voors(chreven) sal gegoeijt geves-/ tight ende geerfft sijn, op deselve/ ten behoeve van het beroepen clooster/ te laeten verbinden ende hij-/ potiqueren op den last vande/ chijnsen voors(chreven) met observantie/ van alle de solemnitijten ende/ formaliteijten gerequireert van/ rechtsweghen, mitsgaeders/ om voor heeren schepenen deser/ voors(chreven) stadt de beroepe geloffte/ van waerschap te vernieuwen/ ende herkennen, ende om in cas/ van eenigh gebreck te gaen ende/ te compareren t'sij voor den sou-/ verijnen raede van brabant, meijer/ ende schepenen van wesembeke/ ende ophem ofte alomme elders/ daer het behooren ende van noode/ wesen sal, om hun aldaer in het/ volbrengen, volvueren ende achter-/ volgen vant'gene voorschreven/ gewillighlijck te doen ende laeten/ condemneren met costen, gelovende/ verbindende e(tcetera)/ / Aldus gedaen ende gepasseert/ binnen dese voors(chreven) stadt brussele/ ten daeghen, maende ende jaere/ als boven ter presentie van hen-/ ricus govaert ende jacobus/ boucke getuijgen hier toe geroepen/ ende gebeden, de minute origi-/ nele deser, becleedt met behoore-/ lijcken segel is bij de voors(chreven)/ comparanten, acceptanten ende/ getuijgen beneffens mij notario/ onderteekent, onderstont quod/ attestor, signatum f. j. ghijs/ not(ariu)s/ Aldus vernieuwt, herkent ende/ gereitereert, bij den voorschreven/ geconstitueerden den voorschreven/ contracte notariael, in alle/ ende igewelcke sijne poincten/ clausulen ende articulen, consen-/ terende als inden selven de/ rentgelders obligantes, submit-/ tentes ac renuntiantes in forma,/ eensaementlijck ter maenisse/ des heere meijers naer voorgaende/ wijsdomme der naer te noemen/ / voors(chreven) capitaele rente van acht hondert/ guldens oock mogen affgeleght worden/ in twee verscheyde reijsen te weten met/ een honder guldens elcke reijse, sullende/ die interest vermindert worden a rato/ vande aflegginge ende tot meerdere/ assurantie ende versekeringe soo/ vande voors(chreven) twee hooftsommen/ als de te verschijne interesten der selve/ stellen ende noemen sij gehuijsschen/ comparanten voor speciale pant/ ofte hypotecque de hoeve daer sij op/ wonen genoemt den palinckpot/ gelegen onder arschot grote vijff/ boinderen salvo iusto met de weijden/ soo goet als slecht groot ontrent/ twee boinderen onder een halff ende de/ coerte bijden met de huijsinge, schuer/ stallen bachuys ende voorders met/ alle ap en dependentien soo ende ge-/ lijck de voors(chreven) jouff(rouwe) anna maria/ verhagen gewesen beggijnken de sel-/ ve hoeve heeft beseten ende gelijck/ de voors(chreven) comparanten de selve