It(em) b(er)thelmeus de hont [vranck va(n)d(en) poele] willem vander hofstat soen wilen vranx en(de)/ jan van schore van s(in)te ge marie(n) geest en(de) vranck vande(n) poele / hebbe(n) geloeft ind(ivisim) [claesse va(n) s(in)te goerix bastart en(de)] boudewijn van gobertinguez [dat sij hem leve(re)n sulle(n)] af te doen twee scepen(en)/ brieve [van loven] den eene aen janne madea en(de) daneele bobe spreken(de)/ beide van xxv pet(er)s lijfpe(n)sie die [jan madea en(de) daneel bobe] sij hebbe(n) op de goede jonch(e)r(en)/ boudewijns van fonteinis tot g meylhe(m) geleg(en) te te wete(n)/ den eene(n) tusche(n) dit en(de) ons(er) vrouwe(n) dage nati(vi)[t(as)] neestcomen(de)/ en(de) den ande(re)n tusche(n) dit en(de) lic ons(er) vrouwe(n) dage liechtmisse/ neestvolgen(de) en(de) telke(n) t(er)mijn op eene(n) banduyn van xxx rid(er)s/ tot m(ijn) gened(ichs) he(r)en behoef p(rese)nt(ibus) p(ri)m(us) p(ri)mi duo insup(er) p(ri)m[(us)] (con)s(uitum) calstr(is) keyen[oe(ghe)]/ julii xxviii/